Vertaling van "rossbad biedt vele wandelroutes door " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende natuurreservaat Rossbad biedt vele wandelroutes door drasland.
Im angrenzenden Naturschutzgebiet Rossbad können Sie die vielen beschaulichen Wanderwege durch ein Feuchtbiotop erkunden.

De omgeving biedt vele wandelroutes langs de meren en door de bergen van de Ransol en Incles valleien.
Nutzen Sie auch die praktische Gepäckaufbewahrung. In der Region finden Sie zahlreiche Wanderwege zu den Seen und Bergen der Täler Ransol und Incles.

Het natuurpark Arnsberger Wald ligt op 150 meter van het hotel en biedt vele wandelroutes.
Viele Wanderwege erwarten Sie hier im Naturpark Arnsberger Wald, der in nur 150 m Entfernung beginnt.

Het Zwarte Woud biedt vele wandelroutes, motorroutes en fietspaden. Het personeel zal u graag routes aanbevelen.
Der Schwarzwald bietet viele Wander- und Radwege sowie Motorradrouten.

Het Hotel Gasthof Sonne ligt direct aan de Donau-fietsroute, en de Donauvallei biedt vele wandelroutes.
Das Hotel Gasthof Sonne liegt direkt am Donauradweg. Zudem finden Sie im Donautal viele Wanderwege.

In de directe omgeving kunt u genieten van één van de vele wandelroutes door het nationaal park Krkonose. Deze wandelpaden zijn ook toegankelijk in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie viele markierte Wanderwege, die durch den Krkonose National Park führen und auch im Winter zugänglich sind.

Het Waldschlösschen wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging in de buurt van vele wandelroutes, fietsroutes en populaire badplaatsen.
Das familiengeführte Waldschlösschen genießt eine idyllische Lage in der Nähe zahlreicher Wanderwege, Radwege und beliebter Badegewässer.

Larochette wordt omgeven door uitgestrekte bossen met vele wandelroutes.
Larochette ist von weitläufigen Wäldern mit zahlreichen Wanderwegen umgeben.

Tijdens de zomermaanden kunt u ook ontspannen met een drankje op het dakterras dat een spectaculair uitzicht op de bergen biedt Het idyllische platteland biedt vele fiets- en wandelroutes.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Getränk auf der Dachterrasse und genießen den spektakulären Bergblick.

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor zowel skiën als wandelen en biedt gemakkelijk toegang tot vele wandelroutes.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern und befinden sich in der Nähe vieler verschiedener Wanderwege.