Traduction de «roskilde langs het roskildefjord » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel bevindt zich in een uniek ontworpen gebouw. Het ligt in de haven van Roskilde langs het Roskildefjord.
In einem einzigartig gestalteten Gebäude erwartet Sie dieses Hostel am Hafen von Roskilde entlang des Roskilde Fjords.

Deze accommodatie aan het water beschikt over huisjes met uitzicht op de Roskildefjord en ligt 8 minuten rijden van het centrum van Roskilde.
Von den Ferienhäusern dieser Küstenunterkunft aus genießen Sie eine Aussicht auf den Roskildefjord. Von der Innenstadt Roskildes trennen Sie hier 8 Fahrminuten.

Hotel Comwell Roskilde biedt uitzicht op de Roskildefjord, heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met kabel-tv en WiFi.
Das Hotel Comwell Roskilde mit Blick auf den Roskildefjord sorgt mit kostenfreien Parkplätzen und Zimmern mit Kabel-TV und WLAN für einen angenehmen Aufenthalt.

Scandic Roskilde ligt bij het Ringen-park van Roskilde, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roskilde.
Das Scandic Roskilde erwartet Sie am Roskilde Ring Park, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Roskilde entfernt.

Het ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Roskilde.
Die Innenstadt von Roskilde erreichen Sie in 5 Fahrminuten vom Hotel.

De restaurants van het Comwell Hotel Roskilde serveren seizoensgerechten, die worden bereid met verse ingrediënten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant des Comwell Roskilde, in dem saisonale Gerichte mit frischen Produkten und ausgewählte Weine serviert werden.

De Roskilde Camping beschikt verder over barbecuefaciliteiten, een kinderspeelplaats en een terras.
Das Roskilde Camping stellt außerdem eine Grillausrüstung, einen Kinderspielplatz und eine Terrasse zur Verfügung.

De kathedraal van Roskilde bevindt zich op 1,7 km afstand.
Der Dom zu Roskilde liegt 1,7 km entfernt.

De kamers van Scandic Hotel Roskilde zijn voorzien van houten vloeren, een bureau en een tv.
Alle Zimmer im Scandic Hotel Roskilde sind mit Holzböden, einem Schreibtisch und einem TV ausgestattet.

Op 500 meter afstand kunt u de bus nemen naar het centrum van Roskilde.
Nur 500 m entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Stadtzentrum von Roskilde.