Traduction de «centrum van roskilde » (Néerlandais → Allemand) :

Scandic Roskilde ligt bij het Ringen-park van Roskilde, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roskilde.
Das Scandic Roskilde erwartet Sie am Roskilde Ring Park, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Roskilde entfernt.

Op 500 meter afstand kunt u de bus nemen naar het centrum van Roskilde.
Nur 500 m entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Stadtzentrum von Roskilde.

Het ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Roskilde.
Die Innenstadt von Roskilde erreichen Sie in 5 Fahrminuten vom Hotel.

Deze accommodatie aan het water beschikt over huisjes met uitzicht op de Roskildefjord en ligt 8 minuten rijden van het centrum van Roskilde.
Von den Ferienhäusern dieser Küstenunterkunft aus genießen Sie eine Aussicht auf den Roskildefjord. Von der Innenstadt Roskildes trennen Sie hier 8 Fahrminuten.

De Roskilde BB wordt omgeven door natuur en velden en ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Roskilde. Het strand van Solrød bevindt zich op minder dan 9 km afstand.
Dieses Bed Breakfast ist von Natur und Feldern umgeben und begrüßt Sie 12 Fahrminuten vom Zentrum von Roskilde und weniger als 9 km vom Strand Solrød entfernt.

Deze BB ligt op 5 km van het centrum van Roskilde, in het bos Boserup.
Dieses BB im Wald von Boserup liegt nur 5 km vom Zentrum von Roskilde entfernt.

Svogerslev Kro is gevestigd in een voormalig pand van de Royal Mail Inn, dat dateert uit 1727. De accommodatie ligt op 3 km van het centrum van Roskilde.
Nur 3 km vom Zentrum von Roskilde entfernt empfängt Sie das seit 1727 als privilegiertes Gasthaus der Königlichen Post genutzte Svogerslev Kro.

De accommodatie bevindt zich op 38 km van het centrum van Kopenhagen en op 20 minuten rijden van het kartcentrum van Roskilde.
Die Innenstadt von Kopenhagen ist 38 km entfernt und das Roskilde Go-Cart Racing Center ist weniger als 20 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.