Traduction de «rosenheim hakuba bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Rosenheim Hakuba bevindt zich op slechts 500 meter van het Hakuba Happo One Ski Resort.
Das Rosenheim Habuka erwartet Sie nur 500 m vom Skiort Habuka Happo One entfernt und bietet Möglichkeiten zum Skifahren im Winter sowie zum Tennis- und Fahrradsport im Sommer.

Het museum van Hakuba bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Hakuba Museum ist eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts een paar meter van de openbare stranden aan het meer, waar u kunt varen en vissen. Vlak bij het Rosenheim kunt u tennissen en volleyballen.
Nach nur wenigen Metern finden Sie öffentliche Strandbereiche am See, Möglichkeiten zum Bootfahren und Angeln sowie Tennis- und Volleyballplätze.

Het rustig gelegen Haus Rosenheim bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Seeboden, waar tal van restaurants, cafés en winkels te vinden zijn. De Millstätter See ligt op slechts 100 meter afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Seeboden mit Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten und 100 m vom Millstätter See entfernt genießt das Haus Rosenheim eine ruhige Lage.

Het rustig gelegen Pension Rosenheim bevindt zich in Bad Kleinkirchheim, op 200 meter van de skilift de Maibrunnbahn. Het biedt een tuin, een terras en een gratis ski- en bagageopslag.
Die Pension Rosenheim genießt eine ruhige Lage in Bad Kleinkirchheim, nur 200 m von der Maibrunnbahn entfernt und bietet die einen Garten, eine Terrasse und eine kostenfreie Ski- und Gepäckaufbewahrung.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato bevindt zich op slechts 750 meter van het Hakuba Happo-One skiresort, en biedt toegang met ski's tot aan de deur, een warm thermaal bad op het dak met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato erwartet Sie nur 750 m vom Skiferienort Hakuba Happo-One entfernt mit direktem Pistenzugang auf den Skiern, einer Dachterrasse mit einem Thermalpool und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN.

Het bevindt zich op 3 km van het stadscentrum van Rosenheim.
Das Stadtzentrum von Rosenheim liegt nur 3 km entfernt.

Het schansspringstadion van Hakuba ligt op 10 minuten rijden en de natuurtuin Tsugaike bevindt zich op 20 minuten rijden.
Die Hakuba-Schanzen erreichen Sie nach 10 Fahrminuten und den Tsugaike-Naturpark nach 20 Fahrminuten.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van het skigebied Hakuba Iwatake en op 7 minuten rijden van het Olympisch museum van Hakuba.
Das Skigebiet Hakuba Iwatake ist 10 Autominuten entfernt. Das Olympische Museum Hakuba erreichen Sie von der Unterkunft in 7 Fahrminuten.