Vertaling van "hana-no-sato bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato bevindt zich op slechts 750 meter van het Hakuba Happo-One skiresort, en biedt toegang met ski's tot aan de deur, een warm thermaal bad op het dak met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato erwartet Sie nur 750 m vom Skiferienort Hakuba Happo-One entfernt mit direktem Pistenzugang auf den Skiern, einer Dachterrasse mit einem Thermalpool und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN.

Het Oyado Sato bevindt zich in de stad Kyoto, op 5 minuten lopen van het treinstation Gojyo en de Higashi Hongan Tempel.
In Kyoto City empfängt Sie das Oyado Sato einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gojyo und dem Tempel Higashi Hongan entfernt.

Het attractiepark Niji-no-Sato bevindt zich op 3,5 km van het hotel.
Der Freizeitpark Niji-no-Sato liegt 3,5 km vom Hotel entfernt.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato ligt op 6 minuten rijden van het treinstation Hakuba en op 28 minuten rijden van het Hakuba 47 Wintersport Park.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato liegt eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Hakuba und eine 28-minütige Fahrt vom Wintersportpark Hakuba 47 entfernt.

Sato No.1 Restaurant Wine Bar bevindt zich bij de ingang en biedt een panoramisch uitzicht, een speciale wijnselectie, luxe hapjes en jazz avonden.
Das Sato No.1 Restaurant Wine Bar am Eingang bietet Ihnen einen Panoramablick, ein besondere Weinauswahl, üppige Vorspeisen und Jazz-Nächte.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Das einzigartige Sato Design Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Bootsanleger an Çeşmes Strand Ayasaranda, weniger als 1 km vom Yachthafen von Çeşme entfernt.

De Sato-no-yu Hot Spring bevindt zich op 900 meter afstand.
Die heiße Quelle im Freien Sato-no-yu ist nach 900 m erreichbar.

Villa Merry No 1 bevindt zich op 8 minuten lopen van de ambachtelijke avondmarkt, het Koninklijk Paleis en de belangrijkste boeddhistische tempels.
Nur 8 Gehminuten vom Villa Merry Nr. 1 entfernt, lädt abends der Handwerksmarkt zum Bummeln und Stöbern ein.

Lijiang Liman Wenzhi No.1 Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Sifang Street, en heeft luxe accommodatie met moderne faciliteiten.
Das nur 5 Gehminuten von der Straße Sifang entfernte Lijiang Liman Wenzhi No.1 Hotel bietet Unterkünfte der gehobenen Klasse mit einer modernen Ausstattung.

Guesthouse No. 7 bevindt zich in Boedapest, op 350 meter van de Staatsopera en op 700 meter van de Sint-Stefanusbasiliek.
Das Guesthouse No. 7 begrüßt Sie in Budapest, 350 m von der Staatsoper und 700 m von der St.-Stephans-Basilika entfernt.