Traduction de «hotel hana-no-sato bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato bevindt zich op slechts 750 meter van het Hakuba Happo-One skiresort, en biedt toegang met ski's tot aan de deur, een warm thermaal bad op het dak met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato erwartet Sie nur 750 m vom Skiferienort Hakuba Happo-One entfernt mit direktem Pistenzugang auf den Skiern, einer Dachterrasse mit einem Thermalpool und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato ligt op 6 minuten rijden van het treinstation Hakuba en op 28 minuten rijden van het Hakuba 47 Wintersport Park.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato liegt eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Hakuba und eine 28-minütige Fahrt vom Wintersportpark Hakuba 47 entfernt.

Het hotel Ohara no Sato met warmwaterbron ligt in de geboorteplaats van de misosoep en serveert het beroemde gerecht bij het diner.
Das Hotel Ohara no Sato mit seinen Thermalbädern ist das Geburtshaus des Miso Feuertopfs und für seine Speisen zum Abendessen berühmt.

Het attractiepark Niji-no-Sato bevindt zich op 3,5 km van het hotel.
Der Freizeitpark Niji-no-Sato liegt 3,5 km vom Hotel entfernt.

Op maar 50 meter van de appartementen van Hotel Allee No. 4 bevindt zich een bushalte.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 50 m von den Apartments des Allee No. 4 entfernt.

Sato No.1 Restaurant Wine Bar bevindt zich bij de ingang en biedt een panoramisch uitzicht, een speciale wijnselectie, luxe hapjes en jazz avonden.
Das Sato No.1 Restaurant Wine Bar am Eingang bietet Ihnen einen Panoramablick, ein besondere Weinauswahl, üppige Vorspeisen und Jazz-Nächte.

De Sato-no-yu Hot Spring bevindt zich op 900 meter afstand.
Die heiße Quelle im Freien Sato-no-yu ist nach 900 m erreichbar.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Das einzigartige Sato Design Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Bootsanleger an Çeşmes Strand Ayasaranda, weniger als 1 km vom Yachthafen von Çeşme entfernt.

Houshi Chojukan Onsen hotel ligt op 20 minuten rijden van het kunst en ambachtdorp Takumi-no-Sato.
Entdecken Sie das nur 20 Autominuten vom Hotel Houshi Chojukan Onsen entfernte Kunst- und Kunsthandwerks-Dorf Takumi-no-Sato.

Hotel Yutaka Wing ligt op 5 minuten lopen van Yoshimi-no-Sato en op 5 minuten rijden van het treinstation Rinku Town.
Das Hotel Yutaka Wing liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Yoshiminosato und 5 Fahrminuten vom Bahnhof Rinku-Town entfernt.