Traduction de «rosario ligt in quito » (Néerlandais → Allemand) :

La Rosario ligt in Quito, op 10 minuten rijden van het historische centrum van de stad en biedt een fitnesscentrum.
Das La Rosario befindet sich in Quito, eine 10-minütige Fahrt vom historischen Zentrum der Stadt entfernt und bietet ein Fitnesscenter, kostenfreies WLAN und Parkplätze an der Unterkunft.

Daar komt nog eens bij dat u gemakkelijk bij de belangrijkste bezienswaardigheden kunt komen en uiteraard ook bij de prachtige stranden als u op vakantie bent. Het JM Puerto Rosario ligt op slechts 500 meter van Playa Chica en op 2 km van Playa Blanca.
Darüber hinaus bietet es einfachen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel und natürlich auch zu den herrlichen Stränden für Urlauber. Playa Chica liegt nur 500 m vom Hotel entfernt und Playa Blanca ist 2 km entfernt.

Het comfortabele en gastvrije stadshotel JM Puerto Rosario ligt aan een weg tegenover de haven en biedt uitzicht op het water. Het is tevens gunstig gelegen op korte rijafstand van de luchthaven en het strand.
Das komfortable und einladende Stadthotel empfängt Sie an einer Straße gegenüber dem Hafen und mit Blick auf das Wasser. Es ist verkehrsgünstig gelegen, nur wenige Fahrminuten vom Flughafen und dem Strand entfernt.

Hotel Rosario ligt in het hart van de museumwijk van La Paz, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. Het beschikt over comfortabele kamers in een voormalig koloniaal huis.
Das Hotel Rosário erwartet Sie im Herzen des Museumsviertels von La Paz, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Sie wohnen in komfortablen Zimmern in einem ehemaligen Kolonialhaus.

Apartamentos Calle Rosario ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en het plein Plaza Nueva. Het hotel biedt stijlvolle loft-appartementen.
Das Apartamentos Calle Rosario liegt 5 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla und der Plaza Nueva entfernt und bietet stilvolle Loft-Apartments.

Morenica del Rosario ligt op 200 meter van de nieuwe kathedraal en op 1 km van het museum van de centrale bank.
Das Morenica del Rosario befindet sich 200 m von der Neuen Kathedrale und 1 km vom Zentralbankmuseum entfernt.

Hotel da Rosario ligt op 5 minuten lopen van het Triamare sport- en wellnesscentrum, dat buitenzwembaden heeft.
Das Hotel da Rosario liegt 5 Gehminuten vom Triamare Sport- und Wellnesscenter mit Außenpool entfernt.

Het fantastische hotel Casa Gangotena is ingericht in een koloniale stijl en ligt in Quito. Het biedt vanaf het terras een panoramisch uitzicht op het historische centrum.
Dieses unglaubliche Hotel im Kolonialstil liegt in Quito. Es bietet von seiner Terrasse aus einen Panoramablick auf die Altstadt.

Villa Rosario ligt op slechts 4 km van het centrum van Calpe en op 9 minuten rijden van het Arenal-Bol strand en biedt een tuin met een barbecue, een seizoensgebonden zwembad met ligstoelen en een buiteneethoek.
Nur 4 km vom Zentrum von Calpe und eine 9-minütige Fahrt vom Strand Arenal-Bol entfernt bietet die Villa Rosario einen Garten mit Grillmöglichkeiten, einen saisonalen Pool mit Liegestühlen und einen Essbereich im Freien.

La Casa Sol ligt in Quito, in de bruisende, trendy wijk Mariscal Sucre.
Die Unterkunft La casa Sol befindet sich im aufstrebenden, lebhaften Viertel Mariscal Sucre von Quito.