Traduction de «rookvrije 4-sterrenhotel ligt in kaarst » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt in Kaarst, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Düsseldorf.
In Kaarst, etwa 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Düsseldorf entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Nichtraucherhotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt slechts op 400 meter van het treinstation Hamburg Altona. De accommodatie beschikt over een zonneterras, een bar met een recreatieruimte en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hostel liegt nur 400 m vom Bahnhof Hamburg Altona entfernt und bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Sonnenterrasse und eine Bar mit einem Spielezimmer.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op 1 minuut lopen van de Stadthalle, de belangrijkste evenementen- en concertzaal van Wenen.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist ein Nichtraucherhotel und befindet sich nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Stadthalle, Wiens wichtigstem Ausstellungs- und Veranstaltungszentrum.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Frankfurt en is gemakkelijk bereikbaar met de S-Bahn. Het heeft een 24-uursbar en beschikt over geluiddichte kamers met WiFi.
Dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit WLAN, eine 24-Stunden-Bar und bequeme S-Bahn-Verbindungen, einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Frankfurter Messe entfernt.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Bremen, op slechts 200 meter van expositiecentrum Messe Bremen.
Das 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Hauptbahnhof Bremen und nur 200 m vom Messegelände entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het meer Schluchsee, in het dorp Schönenbach in het Zwarte Woud. Het biedt rookvrije kamers met gratis WiFi en een traditioneel restaurant met biertuin.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Schluchsee entfernt bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel im Dorf Schönenbach im Schwarzwald Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant mit einem Biergarten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Argenteuil en 20 km ten noorden van Parijs. Het is rookvrij en beschikt over een bar en een restaurant.
Das 3-Sterne-Hotel für Nichtraucher erwartet Sie in Argenteuil, 20 km nördlich von Paris, mit einer Bar und einem Restaurant.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op een centrale locatie aan de boulevard van Lindau langs het meer. Het biedt schilderachtig uitzicht op de vuurtoren van Lindau, een moderne spa met buitenzwembad en een eigen tuin.
Mit malerischem Blick auf den Lindauer Leuchtturm, einem modernen Spa mit Außenpool und einem privaten Garten empfängt Sie dieses 4-Sterne-Nichtraucherhotel in zentraler Lage an der Uferpromenade von Lindau.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt direct tussen de luchthaven van Düsseldorf en het expositiecentrum van Düsseldorf.
Direkt zwischen dem Flughafen Düsseldorf und dem Düsseldorfer Messegelände begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Nichtraucherhotel.

Dit geheel rookvrije 5-sterrenhotel ligt op een centrale locatie, op slechts 15 minuten lopen van de Tokyo Tower en op 18 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis.
Dieses komplett rauchfreie 5-Sterne-Hotel liegt zentral, nur 15 Gehminuten vom Tokyo Tower und einen 18-minütigen Spaziergang vom Kaiserpalast entfernt.