Traduction de «rondom hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Opper-Beierse landschap rondom Hotel Oberwirt is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die oberbayerische Landschaft rund um das Hotel Oberwirt ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het platteland rondom Hotel Torre Zumeltzegi is een geweldige locatie om te wandelen en de Arrikrutz Grotten zijn bereikbaar in 10 minuten rijden.
Die Landschaft rund um das Hotel Torre Zumeltzegi eignet sich ideal für Wanderungen. Die Höhlen von Arrikrutz erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De kamers zijn voorzien van alle gemakken en bieden een oase van rust met uitzicht op het dennenbos bos rondom Hotel Sole.
Die voll ausgestatteten Zimmer bieten einen ruhigen Rückzugsort mit Blick auf den Pinienwald rund um das Hotel Sole.

Het landschap rondom Hotel Heidekrug is ideaal voor fietsen, wandelen en paardrijden.
Die Landschaft rund um das Hotel Heidekrug ist zum Radfahren, Wandern und Reiten ideal.

Sommige kamers hebben een balkon met een mooi uitzicht op de uitgestrekte en groene tuin rondom Hotel Scheid.
Einige verfügen über einen Balkon mit malerischer Aussicht über den weitläufigen grünen Garten rund um das Hotel Scheid.

De bospaden rondom Hotel Kreuth lenen zich bij uitstek voor paardrijtochten.
Die Waldwege rund um das Hotel eignen sich ideal für Reitausflüge.

Er is gratis openbare parkeerruimte rondom Hotel Central.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in unmittelbarer Umgebung des Hotels Central zur Verfügung.

Het landschap van Brandenburger, rondom Hotel am Untersee is ideaal voor wandel- of fietstochten.
Die Brandenburger Landschaft rund um das Hotel am Untersee ist das ideale Umfeld für Wanderungen oder Radtouren.

Een klimtuin, een 18 holesmidgetgolfbaan, een grote speeltuin, een kinderboerderij en een dierentuin met kamelen, apen, lama's en vele andere dieren bevinden zich rondom Hotel Großlehen.
Rund um das Hotel Großlehen finden Sie einen Klettergarten, eine 18-Loch-Minigolfanlage, einen großen Spielplatz, einen Streichelzoo und einen Tierpark mit Kamelen, Affen, Lamas und vielen anderen Tieren.

In de straten rondom hotel Bora Bora vindt u tal van restaurants, bars en winkels.
WLAN nutzen Sie auch im Businesscenter kostenfrei. In den umliegenden Straßen des Bora Bora warten zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.