Traduction de «rondom hotel central » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis openbare parkeerruimte rondom Hotel Central.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in unmittelbarer Umgebung des Hotels Central zur Verfügung.

De kamers in dit kleine hotel liggen rondom een ​​centrale patio met veel planten.
Die Zimmer in diesem kleinen Hotel sind um einen zentralen Innenhof voller Pflanzen angeordnet.

Hotel Varinia Serena is gevestigd op een historisch landgoed. De aangename kamers liggen rondom de centrale binnenplaats, die is omgetoverd tot een prachtige tuin.
Das Hotel Varinia Serena ist in einem alten Landhaus untergebracht und bietet Ihnen gemütliche Zimmer rund um einen zentralen Innenhof, der in einen schönen Garten umgewandelt wurde.

Het hotel beschikt over ruime slaapkamers die verspreid liggen rondom een centrale patio, waar het ontbijt geserveerd kan worden op zonnige dagen.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer, alle um einen zentralen Innenhof gelegen, in dem an sonnigen Tagen das Frühstück serviert werden kann.

De kleurrijke kamers in dit kleine hotel zijn gesitueerd rondom een mooie centrale binnenplaats met bloemen en planten.
Die farbenfrohen Zimmer in diesem kleinen Hotel sind rund um einen hübschen zentralen Innenhof mit Blumen und Pflanzen angeordnet.

Dankzij de centrale ligging biedt Hotel Fürstenberg, dat door een familie beheerd wordt, een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in het schilderachtige landschap rondom de rivier de Oder.
Dank der zentralen Lage ist das familiengeführte Hotel Fürstenberg eine ideale Ausgangsbasis für einen Urlaub in der malerischen Landschaft an der Oder.

Dankzij de centrale ligging kunt u ook de vele eetgelegenheden rondom het hotel verkennen. Het hotel beschikt over faciliteiten als een binnenzwembad met bubbelbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Innenpool mit Whirlpool und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Hotel de Naturaleza Rodalquilar Spa Cabo de Gata is gebouwd rondom een grote centrale patio met een fontein en palmbomen.
Das Hotel De Naturaleza Rodalquilar Spa Cabo de Gata besitzt einen großen zentralen Innenhof mit einem Brunnen und Palmen.

Het ligt op 10 minuten loopafstand van het centrale plein van Sorrento, Piazza Tasso. Rondom het hotel vindt u de meest karakteristieke winkels en smalle straatjes van Sorrento.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom zentralen Platz von Sorrento, der Piazza Tasso, entfernt, umgeben von den typischsten Geschäften und den engen Gassen der Stadt.