Traduction de «rondom het zwembad kunt u heerlijk zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Op het zonneterras rondom het zwembad kunt u heerlijk zitten.
Sitzgelegenheiten auf der Sonnenterrasse rund um den Pool laden zum Entspannen ein.

Rondom het zwembad kunt u heerlijk zonnebaden. Olhos de Aágua heeft een beroemd strand en ligt op 5 minuten rijden.
Der bekannte Strandbereich von Olhos de Aágua liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Rondom het zwembad kunt u heerlijk ontspannen op de ligstoelen.
Entspannen Sie rund um den Pool auf den Sonnenliegen oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Pool.

Op een van de ligstoelen rondom het zwembad kunt u heerlijk liggen en genieten van de zon en van het uitzicht.
Machen Sie es sich dort in einem der Liegestühle am Pool gemütlich, nehmen Sie ein Sonnenbad und genießen Sie die Aussicht.

Op het terras bij het zwembad kunt u heerlijk buiten zitten.
Die Terrasse am Pool lädt zum Entspannen ein.

De café-bar heeft een grote veranda die uitzicht biedt over het zwembad en de tuin. U kunt hier heerlijk zitten en genieten van uw continentale ontbijt, drankjes en snacks.
Die Café-Bar bietet eine große Veranda mit Aussicht auf den Pool und den Garten. Hier können Sie verweilen und das kontinentale Frühstück, Getränke und Snacks genießen.

In de weelderige tuin en bij het zwembad, aangelegd rondom de kamers, kunt u heerlijk ontspannen en nieuwe energie opdoen.
Die üppigen Gärten und der Pool versprechen rund um die Zimmer Momente der Entspannung und Erholung.

Keer terug naar de Al Sur de Chipiona voor een verfrissende duik in het zwembad of ga heerlijk zitten in de mooie tuinen.
Neben einem Swimmingpool bietet Ihnen das Al Sur de Chipiona auch einen schönen Garten.

Bij mooi weer kunt u heerlijk zitten en ontspannen in de gemeenschappelijke binnentuin met tafels en stoelen. Sønderborg City Apartments bevindt zich op 400 meter afstand van de haven van Sønderborg.
Bei schönem Wetter können Sie im gemeinsamen Innenhof der Sønderborg City Apartments mit Tischen und Stühlen sitzen und sich entspannen.

Breng de dag door in het complex, waar u op een van de ligstoelen rondom het zwembad kunt genieten van de zon.
Verbringen Sie den Tag auf der Anlage beim Sonnenbaden auf einem der Liegestühle am Pool, schwimmen Sie eine Runde um sich abzukühlen oder lehnen Sie sich einfach zurück und lesen ein Buch.