Vertaling van "rondom het zwembad gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over villa's met een privézwembad en kamers die rondom het zwembad gebouwd zijn.
Das Resort bietet Villen mit privaten Pools, sowie Zimmer die rund um den Hauptpool erbaut sind.

Het interieur bestaat uit houten meubelen en lokale kunst. Zowel de woon- en eetkamer als de slaapkamers zijn rondom het zwembad gebouwd.
Die Villa ist mit Holzmöbeln und Kunstgegenständen aus der Region eingerichtet. Das Wohn-/Esszimmer und alle weiteren Zimmer sind rund um den Pool angeordnet.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Die geräumigen Zimmer im Krabi Aquamarine Resort sind rund um den Pool gebaut, so dass Sie direkt von Ihrer Haustür zum Pool gelangen.

De villa's zijn gebouwd rondom het zwembad en de lagune van het resort.
Die Zimmer sind rund um die Lagune und den Pool des Resorts gebaut.

In het Atrium Hotel vormen een moderne en een traditionele bouwstijl een harmonieus geheel. Het hotel is gebouwd als een soort amfitheater rondom een zwembad.
Hier gehen moderne und traditionelle Architektur Hand in Hand. Das Atrium Hotel besitzt die Form eines Amphitheaters mit einem Pool in der Mitte.

Alle kamers zijn rondom de tuin met het zwembad gebouwd.
Sie sind rund um den Hotelgarten mit dem Pool angeordnet.

Hôtel Saint Louis is gebouwd in een U-vorm rondom het zwembad en biedt kamers met een kleurrijke inrichting en een eigen badkamer met een douche en een apart toilet.
Das Hôtel Saint Louis ist u-förmig um den Pool herum gebaut. Es bietet farbenfroh gestaltete Zimmer, die über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem separaten WC verfügen.

Hotel Azmakhan ligt net buiten Akyaka, aan de rivier de Azmak. Deze rustige en knusse accommodatie is rondom een terras met een zwembad gebouwd.
Etwas außerhalb von Akyaka liegt das private Otel Azmakhan an einer einladenden Poolterrasse am Fluss Azmak.

De appartementen van Barbados zijn gebouwd rondom een zwembad.
Die Apartments Barbados liegen um den großen Swimmingpool.

Hôtel La Fauceille is rondom haar buitenzwembad gebouwd en een rustige uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie in Perpignan.
Das um einen Pool herum erbaute, ruhige Hôtel La Fauceille eignet sich gut für einen erholsamen Urlaub in Perpignan.