Vertaling van "rondom het hotel zijn ideaal voor nordic " (Nederlands → Duits) :

De bossen en beken rondom het hotel zijn ideaal voor nordic walking en kanotochten.
Die Wälder und Bäche in der Umgebung des Hotels eignen sich hervorragend für Nordic Walking und Kanufahrten.

De prachtige natuur rondom het hotel is ideaal voor activiteiten als wandelen, nordic walking en mountainbiken.
Die Umgebung ist ideal für Aktivitäten wie Trekking, Nordic Walking und Mountainbiking.

De aangelegde tuinen en bossen rondom het hotel zijn ideaal voor ontspannende wandelingen en u kunt ook een rondleiding in het kasteel krijgen.
Die angelegten Gärten und Wälder rund um das Hotel eignen sich ideal für erholsame Spaziergänge.

De rustige omgeving rondom het hotel is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die ruhige Umgebung des Hotels eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

De duinen en het strand rondom het hotel zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Die Dünen und der Strand rund um das Hotel sind ideal für Wander- und Radtouren.

Het personeel helpt u graag met het regelen van green fees voor de lokale golfclubs van Onsjö en Ekarnas. Het park rondom het hotel is ideaal voor ontspanning en recreatie.
Das Personal kann Ihnen bei der Organisation von Greenfees für die regionalen Golfclubs Onsjö und Ekarnas helfen.Die Parklandschaft rund um das Hotel ist ideal für Ihre Erholung und Freizeitaktivitäten geeignet.

Het landschap en de bossen rondom het hotel zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en om lange wandelingen te maken.
Die das Hennche umgebende Landschaft mit Ihren Wäldern eignet sich ideal zum Wandern, für Radtouren und für lange Spaziergänge.

De schilderachtige omgeving van het hotel is ideaal voor nordic walking en het maken van lange fietstochten.
Die malerische Umgebung des Hotels eignet sich ideal für Rad- und Nordic-Walking-Touren.

Het Chateau is ideaal gelegen voor een uitstapje naar het natuurpark: er zijn diverse wandelpaden rondom het hotel.
Umgeben von verschiedenen Wanderwegen, eignet sich das Chateau bestens zur Entdeckung des Naturparks.

Gedurende de zomer vindt u dichtbij het hotel verschillende bergpaden ideaal voor nordic walking en wandelen.
Im Sommer erreichen Sie bequem verschiedene Wege durch die Berge, die sich ideal für Nordic-Walking-Touren und Wanderungen eignen.