Vertaling van "rondom het hotel proeven " (Nederlands → Duits) :

Voor maaltijden kunnen gasten lokale specialiteiten in de restaurants en cafés rondom het hotel proeven.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die Restaurants und Cafés rund um das Hotel mit ihren regionalen Spezialitäten.

U kunt hier heerlijke lokale wijnen proeven uit de over 22.000 hectare verspreid liggende wijngaarden van de Beaujolais rondom het hotel.
Probieren Sie die erlesenen Weine der 22.000 Hektar Weinberge des Beaujolais, die das Hotel umgeben.

U kunt lokale delicatessen proeven tijdens het diner of de cultuur van Singapore ervaren in de straten rondom het hotel.
Freuen Sie sich auf kulinarische Köstlichkeiten aus der Region und genießen Sie Singapurs Kultur in den Straßen rund um das Hotel.

Rondom het hotel vindt u tal van eetgelegenheden, waaronder het Lavendel Food Court dat bij insiders bekend staat als de plek om lokale gerechten te proeven.
Das Hotel ist von vielen Restaurants umgeben, darunter das Lavender Food Court, das bekannt für seine schmackhaften, regionalen Gerichte ist.

Als u de beroemde Bretonse gerechten wilt proeven, dan kunt u terecht in de talloze restaurants rondom het hotel.
Viele Restaurants in der Umgebung servieren berühmte bretonische Gerichte.

U kunt ook proeven van lokale specialiteiten in de verschillende eetgelegenheden rondom het hotel.
Auch verschiedene gastronomische Einrichtungen mit regionalen Spezialitäten laden rund um das Hotel zu einem Besuch ein.

Voor het diner kunnen gasten in het restaurant van het hotel proeven van Franse gerechten en pittige Marokkaanse specialiteiten.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant zum Abendessen die französische Küche und pikante marokkanische Spezialitäten schmecken.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
In der maritim eingerichteten, hauseigenen Weinbar Can Garet, die über Sat-TV verfügt, kosten Sie eine große Auswahl an Weinen, Tapas und Speisen.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Mittags und abends laden zahlreiche Cafés und Restaurants rund um das Hotel zu einem Besuch ein.

Rondom het hotel bevinden zich tal van lokale restaurants en tavernes.
Das Stadtzentrum ist zu Fuß in 3 Minuten zu erreichen. Zahlreiche Restaurants und Tavernen erwarten Sie in der Hotelumgebung.