Traduction de «rondom het carina hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is openbare parkeergelegenheid in de straten rondom het Carina Hotel.
Öffentliche Parkplätze stehen an den Straßen rund um das Carina Hotel zur Verfügung.

Het Carina Hotel ligt op een centrale locatie op minder dan 100 meter van het Cleopatra-strand in Alanya.
Weniger als 100 m vom Kleopatra-Strand entfernt, in zentraler Lage in Alanya, begrüßt Sie das Carina Hotel.

Rondom dit charmante hotel bevinden zich olijf- en fruitbomen.
Dieses reizende Hotel liegt inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen.

Eva Luna Villas ligt op 200 meter afstand van het Las Ballenas-strand. Rondom dit aantrekkelijke hotel is een tropische tuin aangelegd.
Nur 200 m vom Strand von Las Ballenas empfängt Sie das attraktive Hotel inmitten tropischer Gärten.

Rondom dit luxe hotel staan kokospalmen.
Das luxuriöse Hotel ist von Kokospalmen umgeben bietet eine weitreichende Aussicht auf den Ozean.

Rondom het Pelegrin Hotel Samui vindt u eetgelegenheden.
Lokale gastronomische Einrichtungen finden Sie rund um das Hotel.

Bij de plaatselijke restaurants en cafés rondom het Ridvan Hotel kunt u genieten van een breed scala aan Turkse en internationale gerechten.
Lokale Restaurants und Cafés um das Ridvan Hotel bieten Ihnen eine breite Palette an Gerichten aus der türkischen und internationalen Küche.

De bergen en de bossen rondom het Berg-Hotel zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Berg- und Waldlandschaft eignet sich ideal zum Wandern, Rad- und Skifahren.

De heuvels en bossen rondom het Edelhof Hotel zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Auch ein Biergarten lädt zum Verweilen ein. Die Hügel und Wälder rund um das Edelhof Hotel eignen sich ideal zum Wandern und für Radtouren.

Rondom dit eigentijdse hotel vindt u wit mediterraan gesteente, kenmerkend voor deze regio.
Das moderne, umweltfreundliche Hotel ist von für die Region typischem, weißem mediterranem Gestein umgeben und verwendet energie- und wassersparende Maßnahmen.