Vertaling van "rondom een ​​mediterrane " (Nederlands → Duits) :

De kamers liggen rondom een ​​mediterrane patio, waar u kunt genieten van het ontbijtbuffet van het hotel.
Die Zimmer sind um einen mediterranen Innenhof angeordnet, in dem Sie morgens das Frühstücksbuffet genießen können.

Het rustige mediterrane park rondom het hotel en het strand met een uniek uitzicht op Poreč bieden een ontspannen omgeving voor een zorgeloze vakantie.
Die ruhige, mediterrane Parklandschaft rund um das Hotel und der Strand mit herrlicher Aussicht auf Poreč bieten Ihnen ein erholsames Umfeld für einen unbeschwerten Urlaub.

Het Canadian is in een typisch mediterrane stijl rondom een ​​buitenzwembad en een hot tub gebouwd.
Das Canadian wurde im typisch mediterranen Stil erbaut und umsäumt einen Außenpool mit Whirlpool.

Villa Midea ligt aan het strand in Supetar, op het eiland Brac. Het is een rustig toeristenoord met een heerlijke mediterrane sfeer en prachtige beplanting rondom.
Auf der Insel Brac erwartet Sie die ruhige Hotelanlage Waterman Svpetrvs Resort in reizvollem mediterranem Ambiente. Sie wohnen direkt am Strand umgeben von üppiger Vegetation.

Rondom deze jugendstilvilla liggen terrassen en mediterrane tuinen.
Die im Jugendstil erbaute Villa ist von Terrassen und mediterranen Gärten umgeben.

De tuin rondom het zwembad is de ideale plek om lekker te ontspannen in de mediterrane zon.
Im Garten, der den Pool umgibt, können Sie wunderbar in der mediterranen Sonne entspannen.

Rondom het hotel bevinden zich vele eetgelegenheden met lokale en mediterrane specialiteiten.
Rund um das Hotel locken zahlreiche Restaurants mit Köstlichkeiten regionaler sowie mediterraner Küche.

Het heeft kamers in mediterrane stijl met een balkon die rondom een ​​zwembad liggen.
Freuen Sie sich auf Zimmer im mediterranen Stil mit Balkon, die um einen Freiform-Pool angeordnet sind.

In de prachtige tuin rondom de villa kunt u van de zon genieten, voor u een heerlijke mediterrane of Zwitserse maaltijd bestelt in het restaurant van het hotel.
Sonnen Sie sich im schönen Garten rund um die Villa bevor Sie im Restaurant des Hotels köstliche, mediterrane oder Schweizer Gerichte genießen.