Vertaling van "rondom een indrukwekkende centrale " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich rondom een indrukwekkende centrale lounge met een glazen dak.
Die Zimmer sind rund um eine zentrale Lounge mit einem Glasdach angeordnet.

Het complex bestaat uit 6 luxe villa's die in de stijl van een amfitheater zijn gebouwd rondom het indrukwekkende zwembad.
Die 6 Luxusvillen des Komplexes liegen im Stil eines Amphitheaters vor einem beeindruckenden Swimmingpool.

De moderne kamers in het Silken Ciudad de Vitoria liggen rondom een indrukwekkende lobby en een sfeervolle binnentuin met zitjes.
Die modernen Zimmer im Silken Ciudad de Vitoria sind um die beeindruckende Lobby herum und den charmanten Innengarten mit Sitzgelegenheiten angeordnet.

Het moderne en stijlvolle Confortel Atrium is gebouwd rondom een indrukwekkend glazen atrium.
Das moderne und stilvolle Atrium Hotel wurde um ein beeindruckendes Glasatrium herum errichtet.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhunderts weist die originalen Besonderheiten wie die Holzbalken und das beeindruckende zentrale Oberlicht auf.

Dit prestigieuze Victoriaanse pand biedt originele elementen en een indrukwekkende centrale trap, daterend uit 1872.
Diese angesehene, viktorianische Unterkunft verfügt über ursprüngliche Merkmale und ein weitläufiges, zentrales Treppenhaus aus dem Jahr 1872.

Rondom de lichte, centrale binnenplaats ligt een mooie galerij met arcades.
Ein schöner Säulengang umgibt den hellen, zentralen Innenhof.

De kamers zijn allemaal gebouwd rondom een elegante, centrale patio.
Die Zimmer liegen alle um einen zentralen, eleganten Innenhof.

Het produceerde vroeger olie en biedt nu kamers en plattelandshuisjes rondom een grote centrale patio.
Die ehemalige Ölpresse bietet Ihnen heute Zimmer und Häuser im Landhausstil rund um einen großen Innenhof.