Traduction de «rondom een groot zwembad in lagune » (Néerlandais → Allemand) :

Avanti Holiday Village is een ruim appartementencomplex gebouwd rondom een groot zwembad in lagune-stijl.
Das Avanti Holiday Village ist ein großer Apartment-Komplex, der um einen ausgedehnten Lagunen-Pool gebaut wurde.

Residence S'Incantu van Villasimius bestaat uit verschillende gebouwen, die rondom een groot zwembad met vrije vorm liggen.
In Villasimius heißt Sie das aus mehreren, rund um einen großen Freiform-Pool angeordneten Gebäuden bestehende Residence S'incantu willkommen.

Het Raco del Golf is gevestigd rondom een ​​groot zwembad en in tuinen en biedt op slechts 700 meter van het zandstrand in Pals een huis met 3 slaapkamers.
Nur 700 m vom Sandstrand in Pals begrüßt Sie das rund um einen großen Pool und Gärten angelegte Raco del Golf mit einem Haus mit 3 Schlafzimmern.

Het H10 Salou Princess ligt op 10 minuten lopen van het strand van Salou Llevant en is gebouwd rondom een groot zwembad en een mooi terras.
10 Gehminuten vom Llevant-Strand in Salou erwartet Sie das H10 Princess mit einem großen Swimmingpool und einer reizvollen Terrasse im Innenbereich der Anlage.

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Die geräumigen Unterkünfte des Eleni Holiday Village sind um einen großen Poolbereich mit Gartenanalge angeordnet und bieten Blick auf die schöne Strandronade von Chlorakas.

Hotel Rural Quinta da Geia beschikt tevens over een groot zwembad met een apart kinderbad, aangelegd bij een van de terrassen rondom het hotel.
Das Quinta da Geia verfügt über einen großen Swimmingpool mit einem separaten Kinderbecken auf einer der Terrassen rund um das Hotel.

In de prachtige tuinen rondom de vredige Spiaggia vindt u een groot zwembad, een buitenbubbelbad, een babyzwembad, een speeltuin, ligbedden, parasols en tafeltennis.
Freuen Sie sich auf eine ganze Reihe von hervorragenden Einrichtungen. In den schönen Gärten rund um das friedliche Spiaggia finden Sie einen großen Swimmingpool, einen Whirlpool im Freien, ein Babybecken, einen Kinderspielplatz, Sonnenliegen und -schirme und Tischtennisplatten.

Dit resort is alleen voor volwassenen toegankelijk en is gelegen in de Tadrawai-vallei. Het beschikt over een groot zwembad in de vorm van een lagune en er worden ook massages aangeboden.
Im Tadrawai-Tal bietet dieses Resort nur für Erwachsene einen großen lagunenförmigen Pool und Massagen.

Ritz Lagoa heeft ook een groot zwembad in de stijl van een lagune, dat omringd is door ligstoelen, en een volleybalveld.
Das Ritz Lagoa bietet außerdem einen großen Lagunenpool mit Liegestühlen sowie ein Volleyballfeld.

Het Apartamentos Turísticos Terralta ligt op minder dan 1 km van het strand Playa de Poniente, rondom een ​​700 m² groot lagune-zwembad.
Die Apartamentos Turísticos Terralta liegen weniger als 1 km vom Strand Playa de Poniente entfernt und umgeben einen 700 m² großen Lagunenpool.