Traduction de «rondom een elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn allemaal gebouwd rondom een elegante, centrale patio.
Die Zimmer liegen alle um einen zentralen, eleganten Innenhof.

Dit aparthotel heeft een frisse, elegante stijl en biedt een rustige accommodatie gelegen rondom buitenzwembaden en vlak aan de stranden van het zuidwesten van Mallorca.
Das helle und elegante Aparthotel liegt um mehrere Außenpools und ist eine ruhige Ferienunterkunft in unmittelbarer Nähe der Strände im Südwesten Mallorcas.

Alle elegante kamers hebben Franse deuren die uitkomen op een gemeubileerd terras rondom het ​​centrale zoutwaterzwembad en aangelegde tuinen.
Alle elegant eingerichteten Zimmer verfügen über französische Türen, die sich auf eine möblierte Terrasse um einen zentralen Meerwasserpool und Gärten öffnen.

Dit elegante, eigentijds ingerichte hotel straalt een ontspannen en rustige sfeer uit mede dankzij de grote tuinen die rondom het hotel liggen.
Das moderne und elegante Hotel ist von Januar bis November geöffnet.

Dit bekroonde hotel heeft een restaurant en een elegante salon met een hoge plafond en een open haard die uitzicht biedt op de tuin rondom het hotel.
Dieses preisgekrönte Hotel verfügt über ein Restaurant und eine elegante Lounge mit hohen Decken und einem Kaminfeuer und Blick auf die Gärten.

Dit elegante hotel ligt rondom een typisch Sevillaanse patio en biedt gratis draadloos internet. Het beschikt over een geweldige locatie bij de Universiteit van Osuna, dicht bij de hoofdweg naar Sevilla.
Dieses elegante Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit der Universität Osuna. Sie wohnen an einem typischen sevillanischen Innenhof an der Hauptstraße nach Sevilla. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.

Het biedt accommodatie in elegante, gerenoveerde boerderijen rondom een 18-holes wedstrijdgolfbaan.
Hier erwarten Sie Unterkünfte in elegant restaurierten Bauernhäusern, die rund um den 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz liegen.