Traduction de «rondom een binnenplaats gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement van Valle de Guadalquivir is rondom een binnenplaats gebouwd en heeft een open haard.
Die Apartments des Valle de Guadalquivir sind um einen großzügigen Innenhof angelegt und erwarten Sie mit einem Kamin.

De kamers en-suites zijn rondom de binnenplaats van het Riad gebouwd en er zijn 2 suites met een hot tub.
Die Zimmer und Suiten liegen um den Innenhof des Riad herum.

Hôtel La Fauceille is rondom haar buitenzwembad gebouwd en een rustige uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie in Perpignan.
Das um einen Pool herum erbaute, ruhige Hôtel La Fauceille eignet sich gut für einen erholsamen Urlaub in Perpignan.

Het resort beschikt over villa's met een privézwembad en kamers die rondom het zwembad gebouwd zijn.
Das Resort bietet Villen mit privaten Pools, sowie Zimmer die rund um den Hauptpool erbaut sind.

Deze appartementen liggen aan de Costa Teguise en zijn rondom 6 pleintjes gebouwd, met eigen zwem- en peuterbaden.
Diese Apartments an der Costa Teguise sind auf 6 Plätze mit jeweils eigenem Swimmingpool und Planschbecken verteilt.

Dit hotel is rondom een ​​buitenzwembad gebouwd en ligt te midden van landschapstuinen. Het biedt suites met een gashaard en een complete keuken.
Inmitten von angelegten Gärten mit einem zentralen Außenpool bietet Ihnen dieses Hotel Suiten mit Gaskaminen und komplett ausgestatteten Küchen.

Het interieur bestaat uit houten meubelen en lokale kunst. Zowel de woon- en eetkamer als de slaapkamers zijn rondom het zwembad gebouwd.
Die Villa ist mit Holzmöbeln und Kunstgegenständen aus der Region eingerichtet. Das Wohn-/Esszimmer und alle weiteren Zimmer sind rund um den Pool angeordnet.

De kamers van het Riad staan rondom de binnenplaats en bieden een eigen badkamer en gratis WiFi.
Die Zimmer im Riad sind um den Innenhof angeordnet und bieten ein eigenes Bad und kostenfreien WLAN-Zugang.

Alle kamers en-suites liggen rondom de binnenplaats met een fontein.
Die Zimmer und Suiten sind rund um den Innenhof mit Brunnen angeordnet.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Dieses Hotel der Sonderklasse ist um einen Innenhof in einer traditionellen osmanischen Pension angeordnet und bietet Ihnen elegant ausgestattete Zimmer mit einer luxuriösen Möblierung.