Traduction de «rondom de straat » (Néerlandais → Allemand) :

BNB TLV Apartments ligt in en rondom de straat Ben Yehuda en in de buurt van de jachthaven. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Die BNB TLV Apartments bieten Ihnen klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in der Umgebung der Straße Ben Yehuda unweit des Yachthafens.

Bizu Hotel District 1 (196-198 Bui Vien) is centraal gelegen in het backpackersdistrict rondom de straat Bui Vien. Het biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
In einer zentralen Lage im Backpacker-Bereich in der Bui Vien Street bietet das Bizu Hotel District 1 (196-198 Bui Vien) Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Het Posada de las Nubes ligt op 500 meter van het 9 de Julio-plein en op 300 meter naar het uitgaansgebied rondom de straat La Balcarce, waar gastronomische restaurants te vinden zijn.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne einen Mietwagen für Sie. In der Posada de las Nubes wohnen Sie 300 m vom gastronomischen Bereich Balcarce und 500 m vom Platz Plaza 9 de Julio entfernt.

Het Collage Pera Hotel ligt op 10 minuten lopen van het uitgaansgebied rondom de straat İstiklâl Caddesi, en op 10 minuten met de tram van de wijk Sultanahmet.
Das Collage Pera Hotel liegt 10 Gehminuten von der beliebten Istiklal Caddesi und eine 10-minütige Straßenbahnfahrt vom Viertel Sultanahmet entfernt.

Arbel Suites Hotel ligt midden in het winkelgebied rondom de Dizengoff-straat in Tel Aviv, op 10 minuten lopen van het strand.
Im Herzen von Tel Avivs Einkaufsviertel rund um die Dizengoff-Straße begrüßt Sie das Arbel Suites Hotel nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Beijing Jade Hotel ligt op 550 meter van het winkelgebied rondom de Wangfujing-straat en op 1,5 km van het Tiananmenplein.
Nur 550 m vom Einkaufsviertel Wangfujing und 1,5 km vom Tiananmen-Platz entfernt liegt das Beijing Jade Hotel.

Rondom het Taksimplein en in de straat Istiklal vindt u tal van kunstgaleries, restaurants, bars en winkels.
Am Taksim-Platz und in der Straße Istiklal erwarten Sie zahlreiche Galerien, Restaurants, Bars und Geschäfte.

De kamers liggen rondom de patio en zijn uitgerust met ramen die uitkijken op een vrolijk gekleurde straat.
Die Zimmer erwarten Sie um den Innenhof und verfügen über Fenster, die sich auf eine helle Straße öffnen.

De grote veranda rondom het hotel biedt een prachtig uitzicht over het park en de straat.
Die große Veranda, die das Gebäude umgibt, bietet Ihnen einen herrlichen Park- und Straßenblick.

Tal van bars en restaurants bevinden zich op korte loopafstand in de kleine straat rondom de appartementen.
In den kleinen Straßen rund um die Apartments erwarten Sie zahlreiche Bars und Restaurants.