Traduction de «rondleidingen organiseren in toscaanse steden en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers kunnen rondleidingen organiseren in Toscaanse steden en lokale wijnkelders. Ook zijn er activiteiten beschikbaar.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge zu Städten in der Toskana und lokalen Weinkellern sowie andere Aktivitäten für Sie.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel helpen u graag met het organiseren van rondleidingen in Lima, Cuzco of andere Peruaanse steden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge in Lima sowie nach Cusco oder andere peruanische Städte für Sie.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met het organiseren van lokale rondleidingen en activiteiten als paardrijden, boottochten, duiken, abseilen, kajaktochten, surfen en vissen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von örtlichen Führungen und Exkursionen, wie Reiten, Bootstouren, Tauchen, Hochseilklettern, Kajaktouren, Surfen und Angeln.

De lodge ligt tegenover de wijngaard Amalaya. De excursiebalie kan wijnproeverijen organiseren in de op 3 km afstand gelegen wijngaard Las Nubes of rondleidingen op lokale geitenkaasboerderijen regelen.
Die Lodge befindet sich vor dem Weingut Amalaya. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gern Weinverkostungen auf dem 3 km entfernten Weingut Las Nubes sowie Besichtigungen von regionalen Ziegenkäsehöfen.

Het hotel kan contact opnemen met een lokale reisagent om verschillende rondleidingen langs van El Salvador te organiseren.
Die Unterkunft nimmt gerne für Sie Kontakt mit einem örtlichen Reisebüro auf, um verschiedene Ausflüge in El Salvador zu organisieren.

Het personeel van het Soggiorno Pitti kan u lokale restaurants aanbevelen, kaartjes voor shows en tentoonstellingen reserveren, en helpen bij het organiseren van rondleidingen door de stad en de omgeving.
Die Mitarbeiter des Soggiorno Pitti empfehlen Ihnen gerne lokale Restaurants, buchen Tickets für Shows und Ausstellungen für Sie und organisieren Stadttouren und Ausflüge in die Umgebung.

Op minder dan 5 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar lokale en internationale gerechten geserveerd worden. Het personeel van het Tobago Bed Breakfast kan u helpen met het organiseren van activiteiten, waaronder watersporten of rondleidingen door de omgeving.
Zahlreiche Restaurants mit lokaler und internationaler Küche finden Sie in einem Umkreis von 5 km. Die Mitarbeiter im Tobago Bed Breakfast unterstützen Sie gern bei der Organisation von Wassersporaktivitäten, geführten Ausflügen in der Umgebung und anderen Freizeitmöglichkeiten.

Het personeel kan op verzoek rondleidingen door de lokale wijnkelders organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren gern geführte Touren zu Weingütern der Region für Sie.

Lokale toeristenbureaus organiseren rondleidingen door tijdens de communistische periode door het leger gegraven tunnels.
Die örtlichen Reisebüros bieten zudem organisierte Touren zu den militärischen Bunkern aus der Zeit des Kommunismus an.

Mr Mullet's Hostel kan de gasten in contact brengen met lokale instanties die rondleidingen naar toeristische plekjes in de buurt organiseren
Das Mr. Mullet's Hostel vermittelt gern den Kontakt mit lokalen Agenturen, um Ausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten in der Nähe für Sie zu arrangieren.