Traduction de «rondleidingen mogelijk zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Niyagama House ligt op 9 km van het Fort en het station van Galle en op 10 km van het Kottawa-regenwoud, waar rondleidingen mogelijk zijn.
Das Niyagama House liegt 9 km von der Festung Galle und dem Bahnhof von Galle entfernt. Im 10 km entfernten Kottawa Regenwald werden geführte Touren angeboten.

Ook rondleidingen, vissen, kajakken en vogels spotten zijn mogelijk.
Auf Wunsch werden geführte Touren, Angeln, Kajakfahren und Vogelbeobachtungen für Sie organisiert.

Begeleide rondleidingen door het kasteel zijn op aanvraag mogelijk.
Schlossführungen sind auf Anfrage ebenfalls möglich.

U kunt er gebruikmaken van bagageopslag, een wasservice en fax- en kopieerdiensten. Het is ook mogelijk om activiteiten als kanoën en rondleidingen te regelen.
Zu den weiteren Vorzügen gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäsche- und ein Fax- und Kopierservice.

De medewerkers van de riad helpen u graag bij het boeken van massages, rondleidingen, excursies en wandeltochten. Paardrijden is ook mogelijk.
Zu den weiteren Serviceleistungen zählt das Arrangement von Massagen, Ausflügen und Trekking wie auch Reiten.

Het is mogelijk om ter plekke excursies en rondleidingen te regelen.
Die Unterkunft organisiert gerne Ausflüge und Führungen.

De excursiebalie biedt rondleidingen door de stad. Ook is het mogelijk bij de receptie een fiets te huren.
Der Tourenschalter des Hostels unterstützt Sie gerne dabei, eine Stadtführung zu arrangieren.

De 24-uursreceptie kan hulp bieden met het organiseren van eventuele uitstapjes, excursies en rondleidingen, om uw verblijf zo ontspannen en productief mogelijk te maken.
Die Rezeption ist rundum die Uhr mit einem Mitarbeiter besetzt. Hier erhalten Sie Unterstützung bei der Organisation jeglicher Ausflüge, Exkursionen oder Touren, um Ihren Aufenthalt so entspannend und ergiebig wie möglich zu machen.

Op verzoek zijn rondleidingen door de wijnkelders mogelijk, waar u de door de Boffa familie zelfgemaakte wijn kunt proeven en kopen.
Führungen durch die Weinkeller, bei denen Sie die von der Familie Boffa hausgemachten Weine kosten und erwerben können, sind auf Anfrage möglich.

Ook boottochten en rondleidingen door het dorp zijn mogelijk.
Bootstouren und Ausflüge zu den Dörfern sind ebenfalls möglich.