Vertaling van "rondleidingen met engelstalige gidsen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Gern arrangiert das Team des Hotels Prestige Ausflüge mit Englisch sprechenden Reiseleitern zu Sehenswürdigkeiten der Region sowie nach Neapel und Pompeji. Dazu steht Transferservice zum Flughafen und zum Bahnhof zur Verfügung.

Het centrum van de stad is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Rondleidingen met meertalige gidsen en pendeldiensten in de omgeving zijn op verzoek beschikbaar.
Stadtrundfahrten mit mehrsprachigen Reiseleitern sind auf Anfrage verfügbar.

Hotel Scala biedt ook een ticketservice en kan rondleidingen met deskundige gidsen organiseren.
Ihre Mahlzeit wird von Live-Konzertmusik begleitet. Im Scala können Sie auch einen Ticketservice und spezialisierte Reiseleiter in Anspruch nehmen.

Het Engelstalige personeel bij de 24-uursreceptie kan helpen met rondleidingen naar de drijvende markt en het gratis boeken van bussen.
Die englischsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zum schwimmenden Markt und mit einem kostenfreien Buchungsservice für Busse.

Emeraude Classic Cruises biedt cruisetochten op een klassieke raderstoomboot door de prachtige Ha Longbaai en Engelstalige rondleidingen door de Sung Sot-grot en een drijvend dorp.
Mit dem Emeraude Classic Cruises segeln Sie durch die schöne Ha Long Bucht auf einem klassischen Raddampfer mit englischsprachigen Führungen durch die Sung Sot Grotte und das schwimmende Dorf.

Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt rondleidingen door het nationaal park en de omgeving, met lokale gidsen die u kunnen leren de planten, vogels en dieren van Patagonië te identificeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet Ausflüge durch den Nationalpark und die Umgebung. Ortskundige Führer erklären Ihnen dabei gerne die Pflanzen-, Vogel- und Tierwelt Patagoniens.

Het personeel van het hotel organiseer 3 keer per week rondleidingen onder leiding van deskundige gidsen.
Die Mitarbeiter organisieren 3-mal wöchentlich Touren mit erfahrenen Führern.

Professioneel opgeleide gidsen organiseren op verzoek rondleidingen en spannende excursies.
Touren und andere spannende Ausflüge können von einem professionell ausgebildeten Fremdenführer organisiert werden.

Rondleidingen in het dorp en naar de omliggende gebieden kunnen worden geregeld door Omaanse, lokale gidsen.
Geführte Touren im Dorf und in der Umgebung können von omanischen lokalen Führern arrangiert werden.