Vertaling van "rondleidingen door de stad kunt regelen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sevila heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u toeristische informatie kunt inwinnen of rondleidingen door de stad kunt regelen.
Darüber hinaus bietet das Sevila eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, der Ihnen mit touristischen Informationen und für die Organisation von Städtetrips zur Verfügung steht.

Het resort heeft een excursiebalie waar de gasten rondleidingen door de stad kunnen regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Resorts helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Besichtigungen.

Er is ook een 24-uursreceptie waar u excursies en rondleidingen door de stad kunt reserveren of terecht kunt voor een wasservice.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit zur Seite und unterstützen Sie gern bei der Planung von Stadtrundfahrten oder mit einem Wäscheservice.

Het Maison d'Hôtes Afoulki heeft ook een 24-uursreceptie waar u excursies en rondleidingen in de omgeving kunt regelen.
Im Maison d'Hôtes Afoulki profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen gerne dabei helfen, Ausflüge und geführte Touren in der Umgebung zu organisieren.

Live Dream biedt een ticketservice en heeft een excursiebalie, waar u uitstapjes in de stad kunt regelen.
Im Live Dream sind Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter und beim Ticketservice gern bei der Planung von Ausflügen rund um die Stadt behilflich.

Bij de excursiebalie kunt u rondleidingen door de stad regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ihre Stadtbesichtigung.

Bij de excursiebalie van Hotel Granada kunt u rondleidingen door de stad regelen, of uitstapjes naar de El Corozo-eilanden, op ongeveer 15 minuten varen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Granada organisieren gern Stadtrundfahrten für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt daar allerlei excursies regelen, waaronder safari's en rondleidingen door de stad.
Gerne arrangiert die 24-Stunden-Rezeption verschiedene Ausflüge für Sie, einschließlich Safari und Stadtrundfahrten.

U kunt genieten van recreatieve activiteiten in de tuin. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van rondleidingen door de stad.
Entspannen Sie bei Freizeitaktivitäten im Garten oder lassen Sie am Tourenschalter eine Stadtführung organisieren.

Bij de excursiebalie van Hostaria de Anita kunt u rondleidingen door de stad en uitstapjes naar de Vallei van de Inca's of Machu Picchu regelen.
Während Ihres Aufenthalts im Hostaria de Anita können Sie am Tourenschalter eine Stadtrundfahrt oder einen Ausflug in das Tal der Inkas oder nach Machu Picchu buchen.