Traduction de «omgeving kunt regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel is voorzien van een binnenplaats en biedt een excursiebalie waar u diverse uitstapjes in de omgeving kunt regelen.
Das Hostel verfügt über einen Innenhof und bietet einen Tourenschalter, der eine Vielzahl von Ausflügen in der Umgebung organisieren kann.

Het Maison d'Hôtes Afoulki heeft ook een 24-uursreceptie waar u excursies en rondleidingen in de omgeving kunt regelen.
Im Maison d'Hôtes Afoulki profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen gerne dabei helfen, Ausflüge und geführte Touren in der Umgebung zu organisieren.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar u dagtochten in de omgeving kunt regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Planung Ihrer Erkundungstouren in der Region.

Het hotel beschikt verder over een excursiebalie waar u excursies in de omgeving kunt regelen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Tourenschalter, wo die Gäste Besichtigungstouren in die Umgebung organisieren können.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt een dagtocht regelen of de huur van een fiets, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit dem Fahrrad oder buchen Sie am Tourenschalter im Hotel Hanoi View 2 einen Tagesausflug.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

Het receptiepersoneel kan een huurauto voor u regelen, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen, zoals het kosmopolitische Elounda op 64 km afstand. U kunt ook gratis privéparkeren bij het Sunrise Apartments.
So ist z. B. das kosmopolitische, 64 km entfernte Elounda immer einen Besuch wert.

Het dorp Toroni ligt 30 km verderop. Het personeel van de receptie kan u helpen met het regelen een huurauto zodat u de beroemde stranden in de omgeving kunt verkennen, zoals bij Kavourotripes (op 7 km afstand). Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij Hotel Viky.
Das Dorf Toroni erreichen Sie nach 30 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne dabei ein Auto zu leihen, um die berühmten Stränden wie die 7 km entfernten Kavourotripes zu erkunden. Kostenfreie öffentliche Parkplätze finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Gasten kunnen bij de excursiebalie terecht voor het regelen van sightseeingtours, het reserveren van kaartjes en het huren van een auto, waarmee u op eigen houtje de omgeving kunt verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Tickets buchen sowie ein Auto mieten, um die Umgebung auf eigene Faust zu erkunden.

Het hotel kan ook huurfietsen of gidsen met kennis van de natuur regelen zodat u de omgeving kunt verkennen.
Das Hotel organisiert gern Leihfahrräder und erfahrene mit der Natur vertraute Wanderführer zur Erkundung der Umgebung.