Traduction de «rondleidingen door brouwerij » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie organiseert lokale activiteiten, zoals rondleidingen door brouwerij Speights en de chocoladefabriek van Cadbury, alsook ontmoetingen met pinguïns en albatrossen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Aktivitäten in der Umgebung wie eine Besichtigung der Brauerei Speights Brewery oder der Cadbury Factory und Ausflüge zur Beobachtung von Albatrossen sowie Pinguinen für Sie.

Andere bezienswaardigheden in Dublin zijn onder meer het Guinness Storehouse, op 20 minuten rijafstand, waar u kunt deelnemen aan rondleidingen door de brouwerij en vanuit de Gravity Bar kunt genieten van een prachtig uitzicht over Dublin.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählt das 20 Fahrminuten entfernt liegende Guinness Storehouse, in dem Sie an Führungen durch die Brauerei teilnehmen und in der Gravity Bar den herrlichen Blick auf Dublin genießen können.

De excursiebalie kan lokale activiteiten voor u regelen, waaronder rondleidingen door de brouwerij Monteiths en een bezoek aan historische dorp Shantytown.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten in der Umgebung buchen, wie Besichtigungen der Brauerei Monteiths und Ausflüge zum historischen Dorf Shantytown.

Rondleidingen in de Budweiser Budvar brouwerij kunnen worden geregeld door het hotel en massages kunnen ter plaatse worden aangevraagd.
Geführte Touren in die Brauerei Budweiser Budvar können vom Hotel arrangiert werden und Massagen sind vor Ort auf Nachfrage verfügbar.

Het hotel biedt rondleidingen door de brouwerij, die eindigen met een glas bier van het huis.
Vom Hotel werden Brauereiführungen mit anschließender Bierprobe angeboten.