Vertaling van "ronde moderne " (Nederlands → Duits) :

Achter een ronde, moderne gevel biedt het Diplomat Hotel Business Center stijlvolle, klassieke kamers met warme kleuren en grote ramen met panoramisch uitzicht.
Hinter seiner abgerundeten, modernen Fassade bietet Ihnen das Diplomat Hotel Business Center stilvolle Zimmer, welche in einem klassischen Stil und in warmen Farben gehalten sind und über große Fenster mit einem Panoramablick verfügen.

Elk appartement van Odalys Le Rond Point des Pistes heeft een woongedeelte met een slaapbank. In de moderne keuken vindt keukengerei en een koelkast.
Jedes Apartment im Odalys Le Rond Point Des Pistes verfügt über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa. Die modernen Küchenzeilen umfassen Kochmöglichkeiten und -utensilien sowie einen Kühlschrank.

Balkan-Inn Apartments is gevestigd op verschillende locaties in en rond het centrum van Belgrado. De appartementen bieden accommodatie in moderne stijl met interieur voorzien van eigentijds meubilair, gratis WiFi, lcd kabel-tv en airconditioning.
In mehreren Häusern im und um das Zentrum von Belgrad begrüßen Sie die Balkan-Inn Apartments. Freuen Sie sich auf zeitgemäß ausgestattete, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Kabel-TV und modernem Mobiliar.

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Das The Luxury Milano befindet sich neben dem U-Bahnhof Lima im Herzen von Mailands Einkaufsviertel rund um den Corso Buenos Aires und besticht durch moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Deze moderne appartementen bevinden zich in het centrum van Moskou, in het gebied rond de straat Novy Arbat. Ze liggen op 20 minuten lopen van het Kremlin.
Diese modernen Apartments im Zentrum von Moskau liegen in der Nähe der Novy-Arbat-Straße, ungefähr 20 Gehminuten vom Kreml entfernt Alle sind mit einem Flachbild-TV mit über 80 mehrsprachigen Kanälen und einer komplett eingerichteten Küche ausgestattet.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

U kunt dagelijks genieten van een 4-gangendiner met een mix van Zuid-Afrikaanse en moderne gerechten. Het diner wordt ofwel op het terras bij het zwembad, of onder de sterren rond een open vuur geserveerd.
Das 4-Gänge-Abendessen mit einer Mischung aus Gerichten der südafrikanischen und der modernen Küche genießen sie im Speisezimmer, auf der Poolterrasse oder unter freiem Himmel am offenen Feuer.

Het Gurney Resort Hotel Residences ligt in het gerenommeerde toeristische gebied rond Gurney Drive en beschikt over een buitenzwembad, een spa en moderne suites met gratis WiFi.
An der beliebten Strandpromenade Gurney Drive begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einem Spa sowie modernen-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Raanana Luxury Apartments biedt moderne accommodaties met eigen kookgelegenheid in Ra'anana, rond de drukke winkelstraat Ahuza.
Das Raanana Luxury Apartments bietet moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Raʿanana, in der Gegend um die belebte Einkaufsstraße Ahuza.

Het TeaHouse Asian Urban Resort in het stijlvolle gebied rond Street 240 ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de rivier en het Koninklijk Paleis van Cambodja. Het biedt een buitenzwembad en moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der eleganten Gegend der Street 240 begrüßt Sie das TeaHouse Asian Urban Resort mit einem Außenpool und modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Der Königspalast von Kambodscha und das Flussufer liegen nur 10 Gehminuten entfernt.