Traduction de «ciudad is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Ciudad is gevestigd in een voormalige parfumfabriek en bevindt zich in het historische centrum van Ronda.
Dieses in einer ehemaligen Parfümfabrik untergebrachte Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Ronda.

Het AC Hotel Ciudad de Tudela by Marriott is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd aristocratisch herenhuis. Het combineert een historische omgeving met 21e-eeuwse voorzieningen in het hart van deze rustige stad.
In einem sorgfältig restaurierten, aristokratischen Herrenhaus im Herzen dieser ruhigen Stadt erwartet Sie das AC Hotel Ciudad de Tudela by Marriott.

Hotel Sercotel Ciudad de Oviedo is gevestigd in een mooi, nieuw gebouw in het centrum van de stad.
Sie haben einen Zugang zu allem, was die astirische Hauptstadt zu bieten hat. Das Hotel Sercotel Ciudad de Oviedo ist in einem neuen Gebäude in der Innenstadt untergebracht.

Hospedería Audiencia Real is gevestigd in een mooi 18e-eeuws pand op het Plaza Mayor van Ciudad Rodrigo.
In einem reizvollen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Ciudad Rodrigo erwartet Sie das Hospedería Audiencia Real. Sie wohnen direkt an der Plaza Mayor.

Dit charmante hotel ligt naast de kathedraal in de historische ommuurde stad Ciudad Rodrigo en is gevestigd in een gerestaureerd 16e-eeuws herenhuis.
Direkt neben der Kathedrale und innerhalb der historischen Stadtmauern von Ciudad Rodrigo erwartet Sie dieses charmante Hotel in einem restaurierten Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert.