Traduction de «rond het zwembad is uitgerust met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het zonneterras rond het zwembad is uitgerust met veel ligstoelen en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Der Pool ist von einer Sonnenterrasse umgeben, auf der Sie die zahlreichen Liegestühle und Sonnenschirme kostenfrei nutzen.

U kunt zonnebaden op de ligstoelen rond het zwembad, dat uitgerust is met een bar in het water.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf einem der Liegestühle am Pool, in dem sich eine Swim-up-Bar befindet.

Er zijn veel ligstoelen beschikbaar rond het zwembad.
Auch ein Sonnenbad auf einer der vielen Sonnenliegen, die Sie um den Pool herum finden, verspricht erholsame Momente.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft veel ligstoelen rond het zwembad en in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf der Terrasse mit Seeblick an einem Frühstücksbuffet. Am Pool und im Garten dieses familiengeführten Hotels laden zahlreiche Liegestühle und Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Ripa Alta heeft een grote tuin met barbecuefaciliteiten en veel ligstoelen en parasols rond het zwembad.
Ihrem Komfort im Ripa Alta dienen ein großer Garten mit Grilleinrichtungen sowie ein Swimmingpool umgeben von zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Er zijn bij het Amphora Menzel veel ruimtes om te ontspannen en te lezen, zoals de schaduwrijke patio en het zonnige grasveld rond het zwembad.
Im Amphora Menzel gibt es viele Plätze zum Entspannen und Lesen, darunter auch die schattige Terrasse und die sonnige Grasliegewiese rund um den Pool.

Kortingen zijn beschikbaar bij partnerstranden, of u kunt ontspannen rond het zwembad met veel ligstoelen en parasols.
Sie erhalten Ermäßigungen bei der Nutzung von Partner-Stränden. Entspannen Sie sich auch rund um den Pool, der über viele Liegestühle und Sonnenschirme verfügt.

Villa Carlo heeft veel ligstoelen rond het zwembad waar gasten kunnen relaxen onder een palmboom.
Die Villa Carlo verfügt über viele Liegestühle am Pool, auf denen Sie unter einer Palme entspannen können.

U kunt zich ontspannen op de vele ligstoelen rond het zwembad, of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie in einem der vielen Polstersessel am Pool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt gebruikmaken van het goed uitgeruste fitnessruimte of de ligstoelen rond het zwembad.
Sie können den gut ausgestatteten Fitnessraum oder die Liegestühle rund um den Pool nutzen.