Vertaling van "rond het torre " (Nederlands → Duits) :

In het uitgestrekte park rond het Torre del Porticciolo vindt u tennisbanen, een buitenzwembad en eetgelegenheden.
In der weitläufigen Parkanlage rund um das Torre Porticciolo befinden sich Tennisplätze, ein Außenpool und gastronomische Einrichtungen.

Hotel La Torre is gebouwd in het begin van de 20e eeuw en biedt uitzicht op de bergen rond Sauze d'Oulx.
Das Anfang des 20. Jahrhunderts erbaute Hotel La Torre bietet Aussicht auf die Berge um Sauze D'Oulx.

Apartamentos Tres Torres ligt op slechts 200 meter van het strand van Playa de Palma. De appartementen liggen rond een buitenzwembad in een tuin.
Nur 200 m von Mallorcas Playa de Palma entfernt erwarten Sie die Apartamentos Tres Torres rund um einen Außenpool und Gärten.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.