Traduction de «rond het nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

In en rond het Nationaal Park New Forest kunt u pittoreske wandelingen maken en het is slechts 40 minuten met de veerboot naar het eiland Wight.
Genießen Sie malerische Spaziergänge in und um den Nationalpark New Forest sowie Fährfahrten auf die Isle of Wight, die nur 40 Minuten entfernt liegt.

De wandelpaden in en rond het Nationaal Park Puez-Geisler en de berg de Sella bevinden zich op een paar kilometer van het Garni Chalet Elisabeth.
Wanderwege rund um den Naturpark Puez-Geisler und die Sellagruppe erreichen Sie nach wenigen Kilometern.

De Nationale Kunst Gallerie ligt op 800 meter afstand, en diverse andere bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Historisch Museum met een enorme mozaïek op de voorgevel, evenals de leerlooiersbrug, zijn allemaal te vinden binnen 1 km. Op 100 meter afstand ligt een bushalte met verbindingen rond Tirana.
Die Nationale Kunstgalerie ist 800 m entfernt und mehrere andere Sehenswürdigkeiten wie das Mosaik am albanischen Nationalmuseum und die Gerberbrücke erreichen Sie in einem Umkreis von 1 km. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen in andere Teile von Tirana liegt 100 m entfernt.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

Het Nationaal Park Dumitor ligt 5 km verderop. Het hotel kan excursies per jeep rond de berg Durmitor regelen.
Der Nationalpark Durmitor erwartet 5 km entfernt Ihren Besuch. Die Hotelmitarbeiter organisieren für Sie gerne Ausflüge mit dem Jeep rund um den Berg Durmitor.

Het nationaal park Ostional ligt op minder dan 4 kilometer van het hotel, en het gebied rond Playa Samara leent zich bij uitstek voor wandelen, paardrijden en snorkelen.
Die umliegende Region Playa Samara ist ideal zum Wandern, Reiten und Schnorcheln. Der Nationalpark Ostional liegt weniger als 4 km entfernt.

Gasten kunnen ook genieten van de Cares wandelroute in het nationaal park, de Naranjo de Bulnes Peak beklimmen of een wandeling maken rond de meren van Covadonga.
Entdecken Sie auch den Wanderweg Ruta del Cares, der in den Nationalpark führt, erklimmen Sie den Gipfel des Naranjo de Bulnes oder spazieren Sie um den See Lagos de Covadonga.

De regio rond Nelson en het nationaal park Abel Tasman kunt u te voet of per boot of auto verkennen.
Entdecken Sie die Region von Nelson und Abel Tasman mit dem Auto, dem Boot oder zu Fuß.

L'oliveraie De Marigha is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in de landelijke omgeving rond het hotel of uitstapjes naar het Atlasgebergte of het Nationaal Park Toubkal.
Vom L'Oliveraie de Marigha aus können Sie Wanderungen durch die Landschaft rund um das Hotel sowie Ausflüge in das Atlasgebirge und den Toubkal-Nationalpark genießen.

Dit schitterende deel van de kust is al 10 jaar op rij onderscheiden met de Blue Flag (organisatie die schone, ecologische stranden beloont met deze prijs). Het gebied rond het hotel is rijk aan prachtige natuur, en nationaal park Cilento is hier vlak bij te vinden.
Dieser beeindruckende Küstenstreifen wurde im 10. Jahr in Folge mit der Blauen Flagge ausgezeichnet. Die Gegend rund um das Hotel besticht durch ihre reizvolle Naturlandschaft. Zudem besichtigen Sie in der Nähe den Nationalpark Cilento.