Traduction de «rond het nabijgelegen freiburg wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel Frankrijk als Zwitserland zijn gemakkelijk bereikbaar, en gasten kunnen tevens rond het nabijgelegen Freiburg wandelen.
Bequem erreichen Sie von hier aus Frankreich oder die Schweiz. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch die nahe Stadt Freiburg.

In en rond het nabijgelegen bos en meer kunt u heerlijk fietsen en wandelen.
Das nahe gelegene Wald- und Seegebiet lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Gasten kunnen excursies naar de nabijgelegen eilanden en rafting-tochten op de Cetina rivier regelen, of wandelen rond de berg Biokovo.
Ein Auto oder Fahrräder können Sie in 400 m Entfernung mieten. Buchen Sie Ausflüge zu nahen Inseln, nutzen Sie die Gelegenheiten zum Rafting auf dem Fluss Cetina oder unternehmen Sie eine Wanderung durch das Biokovo-Gebirge.

De regio rond Hockai en het nabijgelegen natuurgebied de Hoge Venen zijn zeer geschikt om te wandelen en te fietsen.
Die Gegend von Hockai und das nahe gelegene Naturschutzgebiet Hohes Venn können Sie gut beim Wandern und Radfahren erkunden.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

In de zomer kunt u golfen op de nabijgelegen 18-holesgolfbaan, tennissen of wandelen in de bergen rond het Gasteinertal.
Im Sommer stehen Ihnen in unmittelbarer Nähe ein Tennisplatz sowie ein 18-Loch-Golfplatz zur Verfügung. Genießen Sie außerdem Wanderungen durch die Bergwelt des Gasteinertals.

U kunt heerlijk wandelen over de velden rond het Los Gallos en 's avonds bij een nabijgelegen restaurant of café iets eten.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge in den Feldern rund um das Los Gallos und erholen Sie sich in einem der nahegelegenen Restaurants oder einer der Bars am Abend.

Na een dag skiën of wandelen rond het Val Gardena kunnen gasten genieten van gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad.
Nachdem Sie den Tag mit Skifahren oder Wandern im Grödnertal verbracht haben, genießen Sie einen kostenfreien Aufenthalt in der nahegelegenen öffentlichen Schwimmhalle.

U kunt gaan wandelen op de wandelpaden rond het hotel of gaan vissen op het nabijgelegen Praia de Mira-strand.
Sie können sich auf den Wanderwegen rund um das Gebäude aktiv betätigen oder am nahe gelegenen Strand von Praia de Mira Angeln.