Vertaling van "barbecue rond " (Nederlands → Duits) :

Er wordt 's avonds een barbecue rond een kampvuur verzorgd.
Das Barbecue Abendessen wird am Lagerfeuer gereicht.

U kunt genieten van een barbecue rond een open vuur in de boma, en maaltijden worden geserveerd op het houten terras.
Grillgerichte erhalten Sie an einem offenen Feuer in der Boma und die Mahlzeiten werden auf dem Deck serviert.

Daarna kunt u rond het kampvuur zitten en genieten van traditionele Afrikaanse gerechten, in veel gevallen bereid op de 'braai' of barbecue.
Anschließend können Sie sich am Lagerfeuer entspannen und traditionelle afrikanische Gerichte genießen, die am „Braai“ oder auf dem Grill für Sie zubereitet werden.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal van het koloniale Gorah House en in een afgesloten buitenruimte rond het vuur, waar u kunt genieten van een gastronomische barbecue en Afrikaanse gerechten.
Die Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal des kolonialen Gorah House oder im angrenzenden Außenbereich rund um das Feuer. Freuen Sie sich auf Gourmet-Gerichte vom Grill und afrikanische Spezialitäten.

Op het terrein rond het zwembad is een eethoek met een elektrische barbecue aanwezig.
In der Nähe des Pools befinden sich ein Essbereich und ein großer, elektrischer Grill.

Na een dagje kanoën of tennissen kunt u ontspannen rond de barbecue en genieten van een maaltijd en het uitzicht op het meer.
Sie können tagsüber Kanu fahren oder Tennis spielen und anschließend am Grillplatz entspannen und mit Blick auf den See eine Mahlzeit genießen.

U Svatého Prokopa biedt accommodatie met gratis WiFi, een barbecue, een skiopslag en uitzicht op het idyllische landschap rond de Špičák berg.
Mit seiner Aussicht über die idyllische Umgebung des Berges Špičák wird Sie das U Svatého Prokopa begeistern, das Sie mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, einem Grill und einem Skiraum begrüßt.

Elk appartement heeft een eigen balkon en een barbecue voor onvergetelijke avonden rond het zwembad.
Jedes Apartment verfügt über einen privaten Balkon und einen Grill für unvergessliche Nächte am Pool.

Balcone Fiorito is een B B in de rustige heuvels rond het Comomeer en heeft een grote tuin met een barbecue.
Mit einem großen Garten mit Grillmöglichkeiten begrüßt Sie das BB Balcone Fiorito in den ruhigen Hügeln um den Comer See.

U kunt lekker ontspannen in de tuin op de ligstoelen rond het zwembad en zelf maaltijden bereiden op de gezamenlijke barbecue.
Entspannen Sie sich im Garten auf den Sonnenliegen am Pool und bereiten Sie Ihre Mahlzeiten auf dem gemeinsam genutzten Grill zu.