Traduction de «rond het hoofdgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich rond het hoofdgebouw.
Die Zimmer sind um das Hauptgebäude herum angeordnet.

Het ontbijt wordt buiten geserveerd op de veranda rond het hoofdgebouw, die uitzicht biedt over de vallei.
Das Frühstück wird draußen auf der die das Haupthaus umgebenden Veranda bei Talblick serviert.

Hotel Oca Rio Pambre bestaat uit een hoofdgebouw en 2 ronde stenen gebouwen met rieten daken.
Das Oca Rio Pambre besteht aus einem Hauptgebäude und 2 runden Steingebäuden mit Strohdächern.

De kamers bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als in kleinere gebouwen rond de wijngaard, het zwembad en de tuin.
Die Zimmer liegen sowohl im Haupthaus als auch in kleineren Gebäuden rund um den Weinberg, den Pool und den Garten.

Alle kamers liggen op afstand van het hoofdgebouw en bevinden zich in villa's rond een zwembad.
Alle Zimmer liegen fernab vom Hauptgebäude in den Villen rund um den Swimmingpool.

De rivier de Arzino ligt op 3 km van het hoofdgebouw en het natuurreservaat rond het meer van Cornino bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Albergo Diffuso Forgaria Monte Prat.
Der Arzino River ist 3 km vom Hauptgebäude entfernt und das Naturschutzgebiet am Cornino See erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten.

De kamers bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als op de begane grond rond de rustige binnentuin.
Die Zimmer befinden sich sowohl im Haupthaus als auch im Erdgeschoss rund um den ruhigen Garten im Innenhof.

Het beschikt over 10 luxueuze kamers in het hoofdgebouw en 39 kamers rond de binnenplaats, en biedt uitstekende accommodatie voor gezinnen.
Das Hotel verfügt über 10 luxuriöse Zimmer im Haupthaus und 39 Zimmer im Innenhof, die hervorragend für Familien geeignet sind.