Vertaling van "rond het buitenzwembad liggen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 6 kamers die rond het buitenzwembad liggen en zijn voorzien van een rieten dak, dat verkoeling biedt.
6 Zimmer am Außenpool bestechen zudem durch ein kühlendes Strohdach.

Deze goed uitgeruste appartementen in Alcocéber liggen rond een ​​buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Apartments rund um einen Außenpool in Alocebre.

Apartamentos Tres Torres ligt op slechts 200 meter van het strand van Playa de Palma. De appartementen liggen rond een buitenzwembad in een tuin.
Nur 200 m von Mallorcas Playa de Palma entfernt erwarten Sie die Apartamentos Tres Torres rund um einen Außenpool und Gärten.

De appartementen in het gebied rond Piazza Navona liggen dicht bij het Pantheon en de exclusieve winkelwijk rond de Spaanse Trappen.
Die Apartments im Bereich rund um die Piazza Navona liegen nahe dem Pantheon und dem exklusiven Einkaufsviertel um die Spanische Treppe.

Trinity College en de wijk rond Grafton Street liggen aan de overkant van de rivier de Liffey.
Das Trinity College und die Grafton Street befinden sich gleich auf der gegenüberliegenden Flussseite des Liffey Rivers.

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
Nur 8 km von der Autobahn M25 und dem Bahnhof in Redhill entfernt ist das Hartsfield Manor ein idealer Ausgangspunkt, um die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Grafschaft Surrey zu erkunden.

De stranden rond Mas Pinell liggen op 15 minuten rijden.
Die Strände rund um Mas Pinell liegen in 15 Autominuten Entfernung.

De vele boekwinkels en internationale restaurants rond Long Street liggen op loopafstand van The Glam.
Die Long Street mit ihren vielen Buchläden und vielfältigen Restaurants ist in Laufweite vom Glam.

U kunt in het hotel ontspannen in en rond het buitenzwembad, dat is omgeven door een weelderige tuin.
Entspannen Sie am von schönen Gärten umgebenen Außenpool des Hotels Richmond oder profitieren Sie vom hoteleigenen Fitnesscenter und der Dachterrasse.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.