Traduction de «rond het bruisende centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de voorzieningen vallen 518 luxe slaapkamers en suites (alle niet-roken) en diverse dinermogelijkheden rond het bruisende centrale atrium.
Erstklassiger Service, 518 luxuriöse Zimmer und Suiten (100 % Nichtraucher) sowie verschiedene Restaurants, die um das zentrale Atrium angeordnet sind.

U kunt naar het strand wandelen, gaan winkelen in de stad of heerlijke gerechten uitproberen in en rond de bruisende straten van oostelijk Sydney.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, gehen Sie in der Stadt einkaufen oder kosten Sie das fantastische Essen in den pulsierenden Straßen des östlichen Sydneys.

In het Grand Mercure Wellington Central City Apartments kunt u zich verheugen op een onvergetelijk verblijf in het bruisende Wellington.
Im Grand Mercure Wellington Central City Apartments können Sie einen herrlichen Aufenthalt im lebhaften Wellington verbringen.

Mercure Hotel Den Haag Central is gesitueerd in het bruisende hart van Den Haag en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Das Mercure Hotel Den Haag Central im pulsierenden Herzen von Den Haag ist mit Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.

Mercure-hotel Wien Zentrum ligt midden in het hart van historisch Wenen. Een fenomenale centrale locatie in een bruisende culturele en zakelijke omgeving.
Hotel Wien Mercure Zentrum, phänomenale zentrale Lage, direkt im historischen Stadtkern Wiens.

Het ibis Ambassador Busan City Centre is gelegen in het centrale zakendistrict en is de poort naar de bruisende zaken-, financiële en winkeldistricten van de regio.
Das Hotel ibis Ambassador Busan City Centre ist im Zentrum von Busan unweit des lebhaften Geschäfts-, Finanz- und Einkaufsbezirks der Stadt gelegen.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.