Vertaling van "rond een klein " (Nederlands → Duits) :

Dit resort aan het strand ligt op een spectaculaire locatie rond een kleine, schilderachtige haven in Plakias.
In spektakulärer Lage an einem kleinen, malerischen Hafen in Plakias begrüßt Sie dieses Resort.

U kunt met de speedboot van het hotel rond de kleine eilanden in de buurt varen.
Mit dem privaten Schnellboot des Hotels können Sie die kleinen Inseln in der Nähe entdecken.

De kamers van het Thai Thai Sukhothai zijn gebouwd rond een kleine tuin. Ze zijn voorzien van houten meubels en een eigen terras.
Die um kleine Gärten verteilten Zimmer im Thai Thai Sukhothai sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten private Terrassen.

Het buitenzwembad is gebouwd in de vorm van een slang rond een klein centraal eiland, en heeft 3 bruggen.
Der Außenpool ist schlangenförmig um eine kleine Insel herum gebaut und verfügt über 3 Brücken.

Elke kamer is voorzien van een hemelbed of rond bed, een zithoek, een kleine eethoek en een flatscreen-tv met kabel- en pay-per-viewkanalen.
Jedes Zimmer bietet ein Himmelbett oder ein rundes Bett und ist mit einer Sitzecke, einer kleinen Essecke und einem Flachbild-Kabel-TV mit Pay-per-View-Sendern ausgestattet.

Hotel du Grand Sablon bevindt zich op 120 meter van tramhalte Kleine Zavel en op 10 minuten lopen van zowel de Grote Markt als het beroemde winkelgebied rond de Louizalaan.
Von der Straßenbahnhaltestelle Petit Sablon trennen Sie 120 m. Vom Hotel du Grand Sablon erreichen Sie wiederum nach einem 10-minütigen Spaziergang die Grand Place.

Op slechts een klein stukje rijden van het Welcominns Montreal bevinden zich het Olympisch Stadion, pretpark La Ronde en het racecircuit Gilles Villeneuve.
Im WelcomInns wohnen Sie nur wenige Autominuten vom Stade Olympique, vom Freizeitpark La Ronde und von der Rennstrecke Circuit Gilles-Villeneuve entfernt.

Dit hotel aan de strandboulevard bevindt zich op een klein stukje wandelen van de baai van Playa Flamingo. Hier heeft u een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan rond Lanzarote.
Dieses Strandhotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Bucht von Playa Flamingo entfernt und empfängt Sie mit einem beeindruckenden Blick auf den Atlantischen Ozean um Lanzarote.

Dit motel ligt vlak bij het nationale park Presidio en op slechts een klein eindje rijden met de auto of de bus van de bezienswaardigheden rond Union Square in San Francisco. Het serveert een dagelijks ontbijt en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
In der Nähe des Nationalparks Presidio und nur eine kurze Auto- oder Busfahrt von den Attraktionen von San Franciscos Union Square entfernt, bietet dieses Gasthaus ein tägliches Frühstück und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände an.