Vertaling van "rond de wörthersee bevinden " (Nederlands → Duits) :

Alle bezienswaardigheden in Klagenfurt en rond de Wörthersee bevinden zich in de buurt en zijn gemakkelijk te bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt Klagenfurt und der Region des Wörthersees liegen in unmittelbarer Nähe und sind leicht zu erreichen.

Er zijn talloze fietspaden rond de Wörthersee.
Zahlreiche Radwege führen rund um den Wörthersee.

De Texas State Capitol Building en de uitgaanswijk rond Sixth Street bevinden zich allebei op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Das Gebäude Texas State Capitol und das Vergnügungsviertel Sixth Street sind jeweils 1,6 km vom Hotel entfernt.

De Alstersee en de winkelstraten rond de Jungfernstieg bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Den Alstersee und das Einkaufsviertel Jungfernstieg erreichen Sie nach weniger als 15 Gehminuten.

Het skigebied Gerlitzen is met de auto in 10 minuten bereikbaar. De zwemmeren, zoals het meer van Ossiach en de Wörthersee bevinden zich op 20 minuten rijden.
Das Skigebiet Gerlitzen erreichen Sie nach 10 Minuten mit dem Auto. Badeseen wie den Ossiacher See und den Wörthersee erreichen Sie innerhalb von 20 Fahrminuten.

Het treinstation van Klagenfurt ligt op 200 meter afstand en de luchthaven van Klagenfurt, de Alpen-Adria-Universität Klagenfurt en de Wörthersee bevinden zich allemaal binnen 5 km. De appartement van het City Appartments hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi, 2 slaapkamers en een kitchenette met een zithoek, een vaatwasser, een oven, een kookplaat, een koelkast, een broodrooster, een elektrische waterkoker en een koffiezetapparaat.
Den Bahnhof Klagenfurt erreichen Sie nach 200 m. Der Flughafen Klagenfurt, die Universität Klagenfurt und der Wörthersee befinden sich alle im Umkreis von 5 km. Die City Appartments verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, 2 Schlafzimmer, eine Küchenzeile mit einem Sitzbereich, einer Spülmaschine, einem Backofen, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Toaster, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC und eine Waschmaschine.

Rond het pension bevinden zich een tuin met een barbecue en een kinderspeelplaats met een trampoline, een zandbak en een glijbaan.
Ein Garten mit Grillplatz und ein Kinderspielplatz mit Trampolin, Sandkasten und Rutsche gehören ebenfalls zur Pension.

Rond de accommodatie bevinden zich veel lokale eetgelegenheden.
Rund um die Unterkunft warten darüber hinaus lokale gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

In het landelijke gebied rond het Hölzle bevinden zich veel goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
In der Umgebung des Hölzle finden Sie zahlreiche gut ausgeschilderte Wander- und Radwege.

Rond het dorp bevinden zich diverse fiets- en wandelpaden, die deel uitmaken van de Alpe-Adria-route.
Verschiedene Rad- und Wanderwege erwarten Sie als Teil des Alpe-Adria-Trails rund um das Dorf.