Vertaling van "alstersee " (Nederlands → Duits) :

De Alstersee en de winkelstraten rond de Jungfernstieg bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Den Alstersee und das Einkaufsviertel Jungfernstieg erreichen Sie nach weniger als 15 Gehminuten.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten heeft verder een aantal bars, waaronder een prachtig terras aan het meer de Alstersee.
Das Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg verfügt über mehrere Bars, darunter eine schöne Terrasse direkt an der Binnenalster.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten bevindt zich op het meer de Alstersee in het hart van Hamburg en heeft 5 sterren.
An der Binnenalster im Herzen von Hamburg wohnen Sie in diesem 5-Sterne-Hotel.

Het elegante 4-sterrenhotel Best Western Plus Hotel St. Raphael ligt in het centrum van Hamburg en op 500 meter van het centraal station van Hamburg en het meer de Alstersee.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Hamburg nur 500 m vom Hamburger Hauptbahnhof und der Alster entfernt.

Het 4-sterrendesignerhotel The George Hamburg ligt naast het meer de Alstersee van Hamburg. Het heeft ruime kamers met flatscreen-tv's, een wellnesscentrum in Marrakech-stijl, en gratis WiFi.
An der Hamburger Alster erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Designhotel geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, ein Spa im Marrakesch-Stil und kostenfreies WLAN.

Het dakterras op de 7e verdieping van The George biedt een schilderachtig uitzicht over de Alstersee.
Die Dachterrasse im 7. Stock des George bietet einen wunderbaren Blick auf die Alster.

Dit hotel is rustig gelegen op 2 minuten lopen van de Alstersee.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage, nur 2 Gehminuten von der Alster entfernt.

Het centrum van Hamburg en het meer de Alstersee zijn binnen 10 minuten te bereiken met het openbaar vervoer.
Die Hamburger Innenstadt und die Alster erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten.

Dit hotel ligt in de wijk St. Georg van Hamburg, op 5 minuten lopen van het meer de Alstersee en het centraal station van de stad.
Im Hamburger Stadtteil St. Georg, etwa 5 Gehminuten von der Alster und dem Hamburger Hauptbahnhof begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Hamburg, op 5 minuten lopen van het meer de Alstersee en het stadhuis van Hamburg.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Hamburg und liegt 5 Gehminuten von der Alster und dem Hamburger Rathaus entfernt.