Traduction de «rond de wijk de waterkant » (Néerlandais → Allemand) :

De Waterkant Cottages biedt stijlvolle, luxe en zelfstandige accommodatie met unieke faciliteiten in en rond de wijk De Waterkant Village in Kaapstad.
Diese stilvollen und komplett ausgestatteten Luxus-Unterkünfte zur Selbstverpflegung in und um Kapstadts De Waterkant Village bieten jeweils einzigartige Einrichtungen.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Im Herzen des De Waterkant Village begrüßt Sie diese reizvolle Pension, die Sie mit ihrer Fassade im georgianischen Stil begeistern wird.

Molo Lolo Lodge ligt in de trendy wijk De Waterkant, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Die Molo Lolo Lodge liegt im Trendviertel De Waterkant und ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Loader Street Cottage ligt in de trendy wijk De Waterkant op slechts 5 minuten rijden van het stadion van Kaapstad en het stadscentrum.
Das im angesagten Vorort De Waterkant gelegene Loader Street Cottage befindet sich nur 5 Autominuten vom Cape Town Stadium und dem Stadtzentrum entfernt.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of iets eten in een van de vele cafés of restaurants in de op 5 minuten lopen gelegen wijk De Waterkant.
Bereiten Sie hier Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder besuchen Sie verschiedene Cafés und Restaurants im Stadtteil De Waterkant, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Het Dockside Apartments ligt in de trendy wijk De Waterkant, op 300 meter van het winkel- en uitgaansgebied Cape Quarter Lifestyle Village.
Das Dockside Apartments im Trendviertel De Waterkant bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, nur 300 m von dem Lifestyle-Center Cape Quarter entfernt.

Het pand ligt op 450 meter afstand van het plein Greenmarket Square. In 45 minuten loopt u naar de trendy wijk De Waterkant.
Die Unterkunft liegt 450 m vom Green Market Square entfernt und den trendigen Vorort De Waterkant erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Zowel de Gotische wijk als de wijk Raval zijn geweldige plekken om zomaar wat rond te slenteren. Het museum voor modern kunst MACBA ligt op 5 minuten lopen en u wandelt in ongeveer 10 minuten naar Casa Batlló van Gaudi.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum MACBA Museum für Moderne Kunst. Gaudís Casa Batlló erreichen Sie in ungefähr 10 Minuten.

Het New World Millennium Hong Kong Hotel ligt aan de waterkant van Victoria Harbour, in de bruisende wijk Tsimshatsui East.
Das New World Millennium Hong Kong Hotel empfängt Sie im Hafenviertel Victoria Harbour im belebten Stadtteil Tsimshatsui East.

Lima Wasi Hotel ligt dicht bij de populaire wijk Barranco en biedt gemakkelijke toegang tot de waterkant.
In unmittelbarer Nähe des Meers sowie unweit des beliebten Viertels Barranco begrüßt Sie das Lima Wasi Hotel.