Vertaling van "rond de istiklal caddesi liggen " (Nederlands → Duits) :

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 4 minuten lopen van het Taksim Star Express.
Die belebten Straßen von Istiklal Avenue erreichen Sie in nur 4 Gehminuten vom Taksim Star Express.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Zur lebhaften İstiklal Caddesi mit ihren vielen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften der berühmten Marken sind es nur 50 Meter.

De restaurants, bars en winkels aan de boulevard Istiklal Caddesi liggen op slechts 450 meter van het Seminal Hotel.
Die Restaurants, Bars und Geschäfte auf der Istiklal-Staße liegen nur 450 m vom Hotel Seminal entfernt.

#bunk ligt in het hart van de wijk Beyoglu, op slechts een steenworp afstand van de levendige straten rond de Istiklal Caddesi.
Mitten im Herzen von Beyoglu begrüßt Sie das #bunk nur wenige Schritte entfernt von den den belebten Straßen rund um die Istiklal Caddesi.

Het Opera Hotel is gelegen op slechts 850 meter van het bruisende winkel- en uitgaansgebied rond de Istiklal Caddesi.
Nur 850 m trennen Sie von den Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten der lebhaften Istiklal Allee. Das Opera Hotel liegt 700 m vom Dolmabahce-Palast entfernt.

Dit chique hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, cafés en restaurants rond de Istiklal Caddesi.
Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie von diesem eleganten Hotel zum Taksim-Platz. Weniger als 5 Gehminuten trennen Sie von der Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi mit ihren Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het Taksimplein en de levendige straat Istiklal Caddesi liggen op 5 km afstand van het hotel en bieden vele winkels, galeries, restaurants en bars.
Nach 5 km erreichen Sie vom Hotel aus die vielen Geschäfte, Kunstgalerien, Restaurants und Bars am Taksimplatz und der belebten Straße Istiklal.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
In der Istiklal Straße warten zahlreiche lokale und internationale Restaurants, beliebte Bars, Cafés, Kunstgalerien und Markengeschäfte auf Ihren Besuch.

Het Taksimplein en de levendige straat İstiklal Caddesi liggen op slechts 250 meter afstand. U vindt hier modieuze winkels, galeries en restaurants.
Die angesagten Geschäfte, Kunstgalerien und Restaurants am Taksim-Platz und am lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi befinden sich nur 250 m entfernt.

In de levendige straten rond de winkelstraat Istiklal Caddesi vindt u tal van restaurants, cafés, bars en winkels.
In der lebhaften İstiklal-Straße finden Sie zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte vor.