Vertaling van "romeinse fort van chesters " (Nederlands → Duits) :

Bovendien vindt u in de buurt beroemde bezienswaardigheden als de Muur van Hadrianus, het kasteel Lindisfarne, het Romeinse Fort van Chesters en Hexham Abbey.
Besichtigen Sie außerdem nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie den Hadrianswall, Lindisfarne Castle, Chester Roman Fort und das Kloster Hexham Abbey.

The George Hotel is een vriendelijk hotel gelegen aan de oever van de North Tyne, in een ongeëvenaarde omgeving met uitzicht op de Romeinse brug van Chester en de Muur van Hadrianus. Het hotel wordt omgeven door prachtige tuinen en spectaculaire wandelroutes.
Dieses freundliche, von schönen Gärten und spektakulären Wanderrouten umgebene Hotel liegt am Ufer des North Tyne in einer unvergleichlichen Lage mit Blick auf Chesters römische Brücke und den Hadrianswall.

Het Brößler ligt op 5 minuten lopen van het voormalige Romeinse fort van Stockstadt.
Das ehemalige römische Kastell Stockstadt liegt 5 Gehminuten vom Hotel Brößler entfernt.

Dit Premier Inn hotel ligt aan Caernarfon Harbour, op 3 minuten loopafstand van het centrum van de stad, het Caernarfon Castle, het Romeinse fort Segonium en de Welsh Highland Railway (voor uitstapjes naar Snowdonia).
Das Premier Inn Hotel befindet sich am Hafen Caernarfon, einen 3-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum, dem Schloss Caernarfon, dem römischen Kastell Segontium und der Welsh Highland Railway (für Ausflüge in Snowdonia).

Het Auckland Castle staat op 2,7 km van de accommodatie en het Romeinse fort van Binchester bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Das Auckland Castle liegt 2,7 km von der Unterkunft entfernt und zum Binchester Roman Fort bringen Sie wiederum 10 Autominuten.

Het Romeinse fort bevindt zich eveneens in het centrum.
Auch eine römische Festung befindet sich im Zentrum der Stadt.

Het Chester Court Hotel ligt in het dorp Hoole, waar een verscheidenheid aan boetiekjes, bars en bekroonde restaurants te vinden is. Het ligt op 1,5 km van het centrum van de historische Romeinse stad Chester.
Das Chester Court Hotel liegt im Dorf Hoole mit seinen vielen Boutiquen, Bars und preisgekrönten Restaurants. Es ist 1,5 km vom Herzen der historischen römischen Stadt Chester entfernt.

De kathedraal van Chester en Chester's Romeinse amfitheater liggen beide op ongeveer 1 km afstand.
Die Kathedrale und das römische Amphitheater von Chester liegen beide weniger als 1,6 km entfernt.

The Pied Bull is gevestigd in een gebouw uit 1155 en ligt binnen de stadsmuren van de Romeinse stad Chester.
Das The Pied Bull aus dem Jahr 1155 begrüßt Sie innerhalb der Stadtmauern der römischen Stadt Chester.

Chester heeft een lange geschiedenis, waarvan het Romeinse heiligdom Minerva, de middeleeuwse stadsmuren en het Victoriaanse Grosvenor Museum bewaard zijn gebleven.
Chester blickt auf eine lange Geschichte zurück und der römische Minerva-Schrein, die mittelalterlichen Stadtmauern und das viktorianische Museum von Grosvenor sind noch heute erhalten.