Traduction de «romeins binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum, dat beschikt over een mooi Romeins binnenzwembad, een sauna en een Turks stoombad.
Besuchen Sie auch das Wellnesscenter mit einem schönen römischen Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Dampfbad.

De weelderige Imperia Spa beschikt over een Romeins binnenzwembad, een hot tub en een hamam.
Erholsame Momente verspricht das beeindruckende Imperia Spa mit einem römisch inspirierten Innenpool, einem Whirlpool und einem Hamam.

Carlton De Brug heeft het grootste recreatiecentrum van alle hotels in Europa, met onder meer een Romeins binnenzwembad, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een bowlingbaan.
Freuen Sie sich im Carlton De Brug auf das größte Hotelfreizeitzentrum in Europa mit einem römischen Innenpool, großzügigen Wellnesseinrichtungen und Bowlingbahnen.

Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een groot bubbelbad, een sauna en een Romeins stoombad.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool, großem Whirlpool, Sauna und römischem Dampfbad.

Profiteer van de vele welness-faciliteiten, zoals een Finse sauna, Romeins stoombad en binnenzwembad.
Eine Finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und ein Innenpool gehören zu den verschiedenen Wellnesseinrichtungen des Treff Hotels Alpina.

Het spacentrum van het Riessersee Hotel beschikt over een binnenzwembad, een Romeins stoombad en een schoonheidssalon.
Im Riessersee Spa entspannen Sie sich im Innenpool, im römischen Dampfbad oder im Schönheitssalon.

Breng een bezoek aan de intieme spa VenusVital van het Residenz, waar u een binnenzwembad, een infraroodsauna en een Romeins stoombad kunt vinden.
Auch das gemütliche Spa Venus Vital im Hotel Residenz mit einem Innenpool, einer Infrarotsauna und einem römischen Dampfbad lädt zu einem Besuch ein.

De wellnessruimte is uitgerust met een traditioneel Romeins bad, een stoombad, een kruidensauna, een hot tub en een binnenzwembad.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einem traditionellen Römischen Bad, einem Dampfbad und einer Kräutersauna sowie mit einem Whirlpool und einem Innenpool.

U kunt ook ontspannen en u laten verwennen in de spa van het Maritim Hotel Bad Wildungen, waar zich een binnenzwembad, een Finse sauna, een Romeins stoombad en een moderne fitnessruimte bevinden.
Entspannen Sie sich und lassen Sie sich im Wellnessbereich des Maritim Hotel Bad Wildungen verwöhnen, wo Ihnen ein Innenpool, eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und ein moderner Fitnessbereich zur Verfügung stehen.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Zum Wellnesscenter Amadea gehören ein römischer Außenpool mit einer Liegewiese, ein Innenpool mit integriertem Whirlpool, eine finnische Sauna und Bio-Saunen, Dampfbäder und eine Infrarotkabine.