Traduction de «rome vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Trianon Borgo Pio is gelegen aan een rustige straat tussen Castel Sant'Angelo,en Vaticaanstad. Het hotel biedt ruime, zelfstandige appartementen in het historische centrum van Rome, vriendelijke service en een luchthaventransfer.
In einer ruhigen Straße zwischen der Engelsburg und der Vatikanstadt bietet Ihnen das Trianon Borgo Pio im historischen Zentrum von Rom freundlichen Service, einen Flughafentransfer und geräumige Apartments zur Selbstversorgung.

U wordt vriendelijk verzocht om vooraf uw verwachte aankomsttijd door te geven aan het Rome All In Apartments. U kunt in het Rome All In Apartments draagbare WiFi-toegangspunten aanvragen, autovervoer aanvragen en genieten van wandelingen en excursies in Rome.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Ihre voraussichtliche Ankunftszeit mit. In den All In Rom Apartments können Sie portable WLAN-Zugangspunkte anfragen, Autotransfers buchen und Wanderungen sowie Ausflüge rund um Rom genießen.

Het vriendelijke personeel van het Leonardo Da Vinci Rome Airport Hotel staat altijd voor u klaar om te helpen.
Das freundliche Personal steht Ihnen im Leonardo Da Vinci Rome Airport Hotel gerne hilfreich zur Seite.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Het vriendelijke personeel van Hotel Serena informatie kan u van informatie voorzien over Rome, stadstochten, of privéshuttles naar diverse bezienswaardigheden (tegen een toeslag).
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels Serena halten Informationen über Rom bereit und organisieren Stadtrundfahrten und den privaten Transfer zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten (gegen Gebühr) für Sie.

Hotel Patria ligt in de buurt van het Piazza della Repubblica en biedt een vriendelijke service en een centrale locatie in Rome, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het treinstation Termini.
Das Hotel Patria liegt in der Nähe der Piazza della Repubblica und bietet einen freundlichen Service sowie eine zentrale Lage in Rom.

Uw gastheer Marco en gastvrouw Gianna Paola zijn bijzonder vriendelijk en zullen u graag nieuwe routes voorstellen om Rome te bezoeken.
Die freundlichen Gastgeber Marco und Gianna Paola stehen Ihnen gerne mit Tipps zu Ausflügen im Rom zur Seite.

Het vriendelijke personeel van het Forte Hotel biedt u barservice en een excursiebalie voor uitstapjes in en rond Rome.
Das freundliche Personal im Forte Hotel schenkt Getränke an der Bar aus und bietet Ihnen zudem einen Tourenschalter für Ausflüge in und um Rom.

Het vriendelijke personeel bij de receptie helpt u graag met het regelen van excursies en rondleidingen door Rome.
Das freundliche Personal an der Rezeption organisiert für Sie gerne Ausflüge und Führungen in Rom.

Dit vriendelijke, door een familie gerunde hotel ligt tussen de 2 kerken Santa Giovanni in Leterano en Santa Maria Maggiore, op loopafstand van de beroemde muren van Rome.
Das familiengeführte Hotel liegt zwischen den Basiliken St. Giovanni in Laterano und St. Maria Maggiore mit Blick auf die alten Stadtmauern Roms.