Traduction de «muren van rome » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke, door een familie gerunde hotel ligt tussen de 2 kerken Santa Giovanni in Leterano en Santa Maria Maggiore, op loopafstand van de beroemde muren van Rome.
Das familiengeführte Hotel liegt zwischen den Basiliken St. Giovanni in Laterano und St. Maria Maggiore mit Blick auf die alten Stadtmauern Roms.

San Peter Rome BB ligt in een rustige woonwijk van de stad, net buiten de muren van Vaticaanstad.
Das San Peter Rome B B befindet sich etwas außerhalb der Mauern des Vatikans in einer ruhigen Wohngegend der Stadt.

Het hotel heeft een geweldige ligging, op slechts 1 km buiten de muren van Vaticaanstad. Er zijn uitstekende busverbindingen in en om Rome.
Es verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen zu verschiedenen Stadtteilen von Rom und bietet eine ausgezeichnete Lage nur 1 km ausserhalb der Mauern des Vatikans.

Het bevindt zich in de wijk Prati in Rome, op 5 minuten lopen van de muren van Vaticaanstad.
Sie befinden sich in Roms Stadtteil Prati und sind nur 5 Gehminuten von den Vatikanischen Mauern entfernt.

Het ligt naast de muren van het Vaticaan in het centrum van Rome.
Hier wohnen neben den Mauern des Vatikans im Herzen von Rom.

Het Gardenia Suite ligt in Rome, op 10 minuten lopen van de muren van Vaticaanstad, en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
In Rom, nur 10 Gehminuten von der Leoninischen Mauer entfernt, erwartet Sie die Gardenia Suite mit modernen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

De kamers hebben handgeschilderde muren of plafonds met trompe-l'oeil afbeeldingen van het historische Rome.
Die Zimmer bestechen durch mit Trompe-l'oeil-Bildern des historischen Roms handbemalte Wände oder Decken.

Hearth Hotel ligt op een geweldige locatie in Rome, op een steenworp afstand van de Vaticaanse Musea en de muren van Vaticaanstad, en op minder dan 10 minuten lopen van het Sint-Pietersplein.
Das Hearth Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage, nur wenige Schritte von den Vatikanischen Museen und den Mauern der Vatikanstadt sowie 10 Gehminuten vom Petersplatz in Rom entfernt.

De receptie is gebouwd tussen de muren van een voormalige Romeinse villa uit de 1e eeuw voor Christus. Het hotel bevindt zich op 3 km van treinstation Formia, waarvandaan treinen vertrekken naar Rome.
Die Rezeption befindet sich in einer römischen Villa aus dem 1. Jahrhundert v. Chr.. Das Hotel liegt 3 km vom Bahnhof Formia entfernt, wo Züge nach Rom abfahren.