Traduction de «rome via ofwel metrostation » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tourist House bevindt zich op slechts 10 minuten rijden met de trein of metro van het historische centrum van Rome, via ofwel metrostation Piramide of metrostation Garbatella.
Das Tourist House ist nur eine 10-minütige Fahrt vom historischen Zentrum Roms entfernt, das Sie mit dem Zug oder der U-Bahn entweder über die U-Bahn-Station Piramide oder die U-Bahn-Station Garbatella erreichen.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

Het metrostation Spagna en de designwinkelstraat van Rome Via Condotti liggen beide op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Die U-Bahn-Station Spagna und Roms Einkaufsmeile Via Condotti mit Designergeschäften befinden sich jeweils nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt.

Het Westin Excelsior Rome is gevestigd aan de modieuze Via Veneto, op 500 meter van metrostation Spagna.
Das Westin Excelsior Rom begrüßt Sie an der angesagten Via Veneto nur 500 m vom U-Bahnhof Spagna entfernt.

Hotel Everest Inn is gevestigd in een historisch gebouw aan de Via Nazionale in Rome, op 150 meter van het metrostation Republica.
Das Hotel Everest Inn empfängt Sie in einem historischen Gebäude an der Via Nazionale in Rom, 150 m vom U-Bahnhof Repubblica entfernt.

Casa I Cappuccini is gunstig gelegen in het centrum van Rome, aan de populaire straat Via Veneto en op slechts 50 meter van het metrostation Barberini.
Das Casa I Cappuccino liegt nur 50 m vom U-Bahnhof Barberini entfernt und begrüßt Sie direkt an der beliebten Via Veneto im Herzen von Rom.

Het kleine maar elegante pension Relais Sistina ligt in het centrum van Rome, op slechts 100 meter van de beroemde straat Via Veneto en het metrostation Barberini.
Nur 100 m von der berühmten Via Veneto und dem U-Bahnhof Barberini entfernt begrüßt Sie die kleine und sehr elegante Pension Relais Sistina im Zentrum von Rom.

Hotel Regina Giovanna ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Repubblica, aan de Via Nazionale in Rome.
Das Hotel Regina Giovanna erwartet Sie in Roms Einkaufsviertel Via Nazionale, 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und 750 m vom Bahnhof Termini entfernt.

Het ligt op 600 meter van de belangrijkste winkelstraat van Rome, de Via del Corso, en op 5 minuten lopen van metrostation Barberini.
Hier wohnen Sie 600 m von der römischen Haupteinkaufsstraße, der Via Del Corso, und 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Barberini entfernt.

Hotel Princess ligt vlak bij de Via Aurelia in Rome, op 2 km van het metrostation Cornelia en op 5 minuten rijden van de ringweg.
Das Hotel Princess liegt direkt an der Via Aurelia in Rom, 2 km vom U-Bahnhof Cornelia und 5 Fahrminuten von der Ringstraße entfernt.