Vertaling van "rome terwijl " (Nederlands → Duits) :

De oevers van de rivier de Tiber liggen op 300 meter van Nina's Home in Rome, terwijl Piazza Navona op 15 minuten lopen ligt.
Das Ufer des Tiber erreichen Sie vom Nina's Home in Rome aus nach 300 m. Der Piazza Navona ist zu Fuß 15 Minuten entfernt.

Ervaar het centrum van Rome terwijl u verblijft in een elegant paleis, de voormalige residentie van een adellijke familie.
Erleben Sie Roms Zentrum in einem eleganten Palast, der einst Residenz einer Adelsfamilie war.

In de zomertijd kunt u op het terras van onze cocktails nippen, terwijl u van het schitterende uitzicht op het Colosseum en de daken van Rome geniet.
Während der Sommermonate können Sie unsere Cocktails auf der Terrasse einnehmen und dabei die herrliche Aussicht auf das Kolosseum und die Dächer Roms genießen.

Hotel Piranesi beschikt over een eigen fitnessruimte en een sauna, ideaal om in vorm te blijven terwijl u geniet van het culinaire aanbod van Rome.
Im Hotel Piranesi halten Sie sich im Fitnessraum und der Sauna in Form, nachdem Sie das kulinarische Angebot von Rom genossen haben.

De luchthaven Rome Fiumicino ligt op 17 km van I Triangoli Residence, terwijl het Fiera di Roma expositiecentrum op 20 minuten rijden ligt.
Der Flughafen Rom-Fiumicino befindet sich 17 km von der I Triangoli Residence entfernt und die Messe Fiera di Roma eine 20-minütige Fahrt.