Vertaling van "daken van rome " (Nederlands → Duits) :

In de zomertijd kunt u op het terras van onze cocktails nippen, terwijl u van het schitterende uitzicht op het Colosseum en de daken van Rome geniet.
Während der Sommermonate können Sie unsere Cocktails auf der Terrasse einnehmen und dabei die herrliche Aussicht auf das Kolosseum und die Dächer Roms genießen.

Hotel Impero ligt op slechts 300 meter van het treinstation Roma Termini en beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de daken van Rome en het nabijgelegen Opera Theater.
Das Hotel Impero befindet sich nur 300 m vom Bahnhof Roma Termini entfernt und bietet eine möblierte Terrasse mit Blick auf die Dächer von Rom und das nahe gelegene Teatro dell'Opera.

Het gemeubileerde terras van het hotel kijkt uit over de daken van Rome.
Von der möblierten Terrasse des Hotels genießen Sie einen Blick über die Dächer Roms.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de daken van Rome.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen Dachgarten mit Blick auf die Dächer Roms.

Het terras op de bovenste verdieping van het hotel kijkt uit over de daken van Rome.
Von der Terrasse auf der obersten Etage überblicken Sie die Dächer von Rom.

Hotel Torino heeft een terras met uitzicht over de daken van Rome. Het ligt op slechts 200 meter van het treinstation Termini en metrostation Repubblica.
Mit einer Terrasse mit Blick über die Dächer Roms erwartet Sie das Hotel Torino nur 200 m vom Bahnhof Termini und dem U-Bahnhof Repubblica entfernt.

Sommige kamers bevinden zich in verschillende gebouwen in de rustige straten in de buurt. Deze hebben een balkon met uitzicht op de daken van Rome.
Einige Zimmer befinden sich in anderen Gebäuden in den umliegenden, ruhigen Straßen und verfügen über einen Balkon mit Blick über die Dächer von Rom.

Sommige kamers zijn uitgerust met balkenplafonds en veel kamers hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de daken van Rome.
Einige Zimmer sind mit Holzbalkendecken ausgestattet und in vielen erwartet Sie ein Balkon mit herrlichem Blick über die Dächer von Rom.

Het hotel heeft een panoramisch terras met stoelen en tafels, dat uitzicht biedt over de daken van Rome.
Das Hotel bietet zudem eine Panoramaterrasse mit Stühlen, Tischen und Blick über die Dächer von Rom.

Geniet in deze bevoorrechte omgeving van het ontbijt of ervaar de meest romantische zonsondergangen over de daken van Rome.
In dieser erstklassigen Lage können Sie morgens das Frühstück genießen oder abends einen romantischen Sonnenuntergang über den Dächern der Stadt erleben.