Traduction de «rome hier » (Néerlandais → Allemand) :

Huis Montebello ligt in het centrum van Rome. Hier bevindt u zich in een 19e-eeuws pand met gratis WiFi en klassiek ingerichte appartementen met gewelfde plafonds.
Das House Montebello empfängt Sie im Zentrum von Rom in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN und Apartments im klassischen Stil mit gewölbten Decken.

Hier zijn tevens haltes voor bussen naar de luchthaven Ciampino en de beide metrolijnen van Rome.
Vom Bahnhof Termini fahren auch 2 Buslinien zum Flughafen Ciampino und beide Linien der U-Bahn von Rom ab.

Vanaf hier zijn zowel de treinstations San Pietro en Termini als de luchthaven Rome Fiumicino makkelijk bereikbaar.
Von dort aus gelangen Sie zu den Bahnhöfen San Pietro und Termini sowie zum Flughafen Fiumicino.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.

Hotel Trinità dei Monti ligt op slechts 100 meter van de beroemde Spaanse trappen in Rome en het Piazza di Spagna. Hier vindt u ook een metrostation, op lijn A. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Das Hotel Trinità Dei Monti liegt nur 100 Meter von der berühmten spanischen Treppe in Rom auf der Piazza di Spagna entfernt, wo Sie auch eine U-Bahnstation der Linie A finden. Das Trinità dei Monti bietet Zimmer mit Bad und Klimaanlage.

Verder zijn de busverbindingen hier uitstekend te noemen. Paisiello Parioli is een betaalbaar hotel in de meest exclusieve wijk van Rome.
Das Paisiello Parioli in Roms exklusivstem Viertel besticht durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Villa Vaticana ligt op 70 meter afstand van de Vaticaanse musea. Hier bevindt u zich op een centrale locatie in Rome. Het Sint-Pietersplein is te voet in 10 minuten bereikbaar.
Die Villa Vaticana empfängt Sie im Herzen von Rom, 70 m von den Vatikanischen Museen und 10 Gehminuten vom Petersplatz entfernt.

Hier worden tevens typische gerechten uit Rome en pizza's geserveerd. Les Chambres d'Or ligt op 5 minuten lopen van metrostation Ottaviano, op lijn A. Het treinstation Roma Termini en de Spaanse Trappen zijn met deze metrolijn rechtstreeks te bereiken.
Lassen Sie sich hier mit typisch römischer Küche und Pizza verwöhnen. Das Les Chambres liegt 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Ottaviano der Linie A mit direkter Anbindung an den Bahnhof Roma Termini und die Spanische Treppe entfernt.

Hier bevindt u zich in een bekende woonwijk met weinig geluidsoverlast vanuit de zeer drukke straten van Rome. Elke kamer maakt deel uit van een groot appartement met een fraaie entree.
Das Relais befindet sich in einem berühmten Wohnviertel, in dem Sie wenig vom Lärm der lebhaften Straßen Roms hören. Die Zimmer mit eigenem Bad des Relais Fori Imperiali gehören zu einem großen Apartment mit einem eleganten Eingang.

U bevindt zich hier op een centrale locatie, aan de Via Nazionale, een van de populairste winkelstraten van Rome.
Das Hotel Boutique genießt eine zentrale Lage direkt an einer der beliebtesten Einkaufsstraßen Roms, der Via Nazionale.